Israel 歌詞 日本語訳

Israel singalong version.
イスラエルのシンガロングバージョン。
Use 446654 shape for the C#m. Thanks to guedzilla for help with this.
C#m には 446654 形状を使用します。これについては Guedzilla に感謝します。
INTRO AND BRIDGE
イントロとブリッジ
BEGIN
始める
little orphans in the snow with nowhere to call a home
雪の中で家と呼べる場所のない小さな孤児たち
start their singing...singing
彼らの歌を始めます...歌っています
waiting thru the summertime to thaw your heart in wintertime
冬にあなたの心が解けるまで夏の間待ちます
thats why their singing...singing
だからこそ彼らの歌は...歌っているのです
waiting for a sign to turn blood into wine
血がワインに変わる兆しを待っている
the sweet taste in your mouth turned bitter in its glass
口の中の甘い味はグラスの中では苦い味に変わった
israel... in israel israel... in israel
イスラエル...イスラエルで イスラエル...イスラエルで
shattered fragments of the past meet in veins on the stained glass
砕け散った過去の破片がステンドグラスの上で脈々と交わる
like the lifeline in your palm
手のひらの生命線のように
red and green reflects the scene of a long forgotten dream
赤と緑は忘れ去られた夢の情景を映す
there were princes and there were kings
王子もいて王もいた
now hidden in disguise, cheap wrappings of lies
今は変装して、安っぽい嘘の包みで隠されている
keep your heart alive with a song from inside
内側からの歌で心を生き続けましょう
BRIDGE...(see top page)
BRIDGE...(トップページ参照)
even tho we're all alone we are never on our own
たとえ私たちが一人でいるとしても、私たちは決して一人ではありません
when we,re singing...singing
私たちが歌っているとき...歌っているとき
ooohh ooohh TWICE
うおおおおお TWICE
theres a man whos looking in and he smiles a toothless grin
そこを覗いている男がいて、彼は歯のない笑みを浮かべている
because hes singing ...singing
なぜなら彼は歌っているから...歌っているから
some people shine with glee but their song is jealousy
歓喜して輝く人もいるが、彼らの歌は嫉妬だ
their hate is clanging...maddening
彼らの憎しみは鳴り響く...狂気の沙汰だ
in israel will they sing happy noel
イスラエルではハッピーノエルを歌うだろうか