Everybody 歌詞 日本語訳

The chord progression through the whole song kinda goes like this:
曲全体のコード進行はこんな感じです。
You are so sexy my love
あなたはとてもセクシーです、私の愛する人
You've got me tripping over my tongue
あなたは私を舌につまずかせます
And I can't say what I mean
そして、私は言いたいことが言えません
But I mean it when I say
しかし、私が言うとき、私はそれを意味します
that I fell so hard for you
私はあなたにとても恋に落ちた
that it broke my heart in two
それは私の心を真っ二つに引き裂いた
Now I'm wrapped in black and blue
今、私は黒と青に包まれている
You know I'm crazy 'bout you
私があなたに夢中になっていることは知っていますよね
Should I take a chance?
チャンスを掴むべきでしょうか？
Or should I sit and wonder of you?
それとも座ってあなたのことを考えるべきでしょうか？
I wanna tell everybody everybody
みんなに言いたいよみんな
that you're so much more than they've ever even seen before
あなたは彼らがこれまで見たことのないほど素晴らしい存在だということ
And I wanna tell everybody everybody
そしてみんなに言いたいんだ
If they touched your hand then they'd never want to let you go
彼らがあなたの手に触れたら、彼らは決してあなたを手放したくないでしょう
Verse 2:
2節:
Like a junkie to a rush
急ぐジャンキーのように
I'd trade my mama for your touch
あなたのタッチと引き換えにママを交換したいです
Oh wait that might just be too much
ああ、ちょっと待って、それはやりすぎかもしれない
Well I'd do anything but that
まあ、それ以外なら何でもするよ
You are so tempting my dear
あなたはとても誘惑しています、私の愛しい人
You strip away my useless fears
あなたは私の無駄な不安を取り除いてくれます
No you don't care that I'm weird
いいえ、私が変人であることは気にしません
And that's amazing yeah
そしてそれはすごいですね、そうです
Listen to the song to get the order right
曲を聞いて順番を正しく決めましょう
For more Sister Hazel tabs, mail me at i_am_your_idol@hotmail.com
シスター・ヘーゼルのタブをもっと知りたい場合は、i_am_your_idol@hotmail.com までメールしてください。