So Long 歌詞 日本語訳

This is played with a capo at the 2nd fret, but it sounds ok without.
カポタストを2フレットに付けて演奏していますが、カポなしでも問題なく鳴ります。
I know that it's been a long
長い時間が経ったのはわかっています
Time since I've been gone
私がいなくなってからの時間
It's easy to forget--help me remember
忘れやすいです - 思い出させてください
Funny but I've never been
面白いけど行ったことない
Good at stayin' close
近くにいるのが得意
But that don't mean that I never remember
でも、決して覚えていないというわけではありません
(mute) G D
(ミュート) G D
And it's been --So long
そしてそれは長い間続いた
Been gone but feel like we're one again
離れてしまったけど、また一つになったような気がする
So long....
こんなに長いとは……。
(mute) G D
(ミュート) G D
And it's been so long
そして、とても長い時間が経ちました
I kept thinkin' maybe tomorrow
もしかしたら明日かもしれないとずっと考えていた
G (let ring)
G（鳴らして）
And now I'm gonna leave again--believe again
そして今、私は再び出発するつもりです、もう一度信じてください
A (let ring)
あ（鳴らして）
Yeah yeah--so long....
はいはい、長いですね…。
I take a little time to think
少し考えるのに時間がかかる
About what is right or wrong
何が正しいか間違っているかについて
And that will lead me home if I remember
覚えていればそれが私を家に導くでしょう
And I do--me I know it's true
そして私はそうします、私はそれが真実であることを知っています
Come find me and I'll be there to tender
私を探しに来てください、入札に伺います
Take a little look around
少し周りを見回してみましょう
I listen while I learn
学びながら聞いています
Why are you the one I take for granted
なぜあなたは私が当然だと思っている人なのですか
'Cause I do--me I know it's true
だって、私はそれが本当だと知っているから
I know you would never just demand it
あなたがそれをただ要求することは決してないことはわかっています
~For more Sister Hazel tabs, mail me at i_am_your_idol@hotmail.com~
~Sister Hazel タブをもっと知りたい場合は、i_am_your_idol@hotmail.com までメールしてください~