Your Mistake Songtekst Nederlandse Vertaling

YOUR MISTAKE - Sister Hazel
UW FOUT - Zuster Hazel
Email: johnhannsmith@gmail.com
E-mail: johnhannsmith@gmail.com
The other tab was correct, but this is my attempt just to simplify it. Enjoy.
Het andere tabblad was correct, maar dit is mijn poging om het te vereenvoudigen. Genieten.
CHORDS:
Akkoorden:
s4/
s4/
INTRO:
INTRO:
I'm not right
Ik heb geen gelijk
And I'm not fine
En het gaat niet goed met mij
I wanna be rain that tastes like wine
Ik wil regen zijn die naar wijn smaakt
I wanna be good
Ik wil goed zijn
I wanna be great
Ik wil geweldig zijn
I wanna be everything except for your mistake...
Ik wil alles zijn, behalve jouw fout...
1st VERSE:
1e VERS:
Send me inside your mind
Stuur mij in je geest
I wanna know what you're thinking
Ik wil weten wat je denkt
This time I'll try to be the one you always thought...
Deze keer zal ik proberen degene te zijn waarvan je altijd dacht...
PRE CHORUS:
VOORREKOOR:
You knew
Je wist het
It's true
Het is waar
I'm blue
Ik ben blauw
And without you...
En zonder jou...
CHORUS:
CHORUS:
I'm not right
Ik heb geen gelijk
I'm not fine
Het gaat niet goed met mij
I wanna be rain that tastes like wine
Ik wil regen zijn die naar wijn smaakt
I wanna be good
Ik wil goed zijn
I wanna be great
Ik wil geweldig zijn
I wanna be everything except for your mistake...
Ik wil alles zijn, behalve jouw fout...
2nd VERSE:
2e VERS:
Let me into your view
Laat mij binnen in jouw visie
I wanna know how you see this thing that's us
Ik wil weten hoe jij dit ding, wij, ziet
I must keep managing my madness over you...
Ik moet mijn waanzin over jou blijven beheersen...
(PRECHORUS)
(PRECHORUS)
(CHORUS)
(KOOR)
BRIDGE:
BRUG:
And I don't want your sympathy just understanding
En ik wil niet dat je medeleven alleen maar begrip toont
We'd be better off if I just took some time to try to understand you
We zouden beter af zijn als ik even de tijd zou nemen om te proberen je te begrijpen
FINAL CHORUS
EINDKOOR
I'm not right
Ik heb geen gelijk
I'm not fine
Het gaat niet goed met mij
I wanna be rain that tastes like wine
Ik wil regen zijn die naar wijn smaakt
I wanna be seen
Ik wil gezien worden
I wanna get clean
Ik wil schoon worden
I wanna just fall out of in-between
Ik wil er gewoon tussenuit vallen
I'm not right
Ik heb geen gelijk
I'm not right
Ik heb geen gelijk
I don't wanna be your mistake
Ik wil jouw fout niet zijn