Another Dick in the System Paroles Traduction Française

ANOTHER DICK IN THE SYSTEM
UNE AUTRE BITE DANS LE SYSTÈME
As recorded by Skid Row
Tel qu'enregistré par Skid Row
(From the 2006 Album REVOLUTIONS PER MINUTE)
(Extrait de l'album REVOLUTIONS PAR MINUTE de 2006)
Fast Rock Q=180 * Tune Low E down to 'D' (Drop D)
Fast Rock Q = 180 * Réglez Low E jusqu'à « D » (Drop D)
Gtr I
RTM I
H. E E +E E E E +E E E E +Q E E E E E E
H.E E +E E E E +E E E E +Q E E E E E E
|-------------|---------------------||o------------------|
|-------------|--------------||ou------------------|
|-------------|-------0-2-(2)-0---0-||o-(0)--4-4-4-----0-|
|-------------|-------0-2-(2)-0---0-||o-(0)--4-4-4-----0-|
+Q E E E E E E +Q E E E E E E +E E E E +E E E E
+Q E E E E E E +Q E E E E E E +E E E E +E E E E
|------------------|------------------|------------------------o||
|------------------|------------------------|------------------------o||
|-(0)--4-4-4-----0-|-(0)--4-4-4-------|-------0-2-(2)-0---0----o||
|-(0)--4-4-4-----0-|-(0)--4-4-4-------|-------0-2-(2)-0---0----o||
+E E Q H H E E E E +E E Q H H E E E E
+E E Q H H E E E E +E E Q H H E E E E
+E E Q H H E E E E +E E Q H H E E E E
+E E Q H H E E E E +E E Q H H E E E E
+E E E E E E E E E E E E E E E E +E E Q E E E E +E E Q E E E E
+E E E E E E E E E E E E E E +E E Q E E E E +E E Q E E E E
||o-------------------|-----------------|------------------|------------------|
||o--------------|-----------------|------------------|------------------|
||o-(2)-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-4-|-(4)-4-4--------0-|-(0)---4--4-4---2-|
||o-(2)-2-2-2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2-2-2-4-|-(4)-4-4--------0-|-(0)---4--4-4---2-|
+E E E E E E E E s E. H E E +E E Q E E E E +Q Q E E E E
+E E E E E E E E s E. H E E +E E Q E E E E +Q Q E E E E
|-------------------|---------------|------------------|------------------o||
|-----------------------|---------------|------------------|-----------------------o||
|-(2)-2-2-2-2-2-2-2-|-2-----------0-|-(0)---4--------0-|-(0)--4--4-4-4-2--o||
|-(2)-2-2-2-2-2-2-2-|-2----------0-|-(0)---4--------0-|-(0)--4--4-4-4-2--o||
Q E E E E E E +Q E E E E E E Q E E E E E E +E E E E +E E E E
Q E E E E E E +Q E E E E E E Q E E E E E E +E E E E +E E E E
||o----------------|------------------|----------------|---------------------o||
||o----------------|-----------------|----------------|------------------o||
||o-0--4-4-4-----0-|-(0)--4-4-4-----0-|-0--4-4-4-------|-------0-2-(2)-0---0-o||
||o-0--4-4-4-----0-|-(0)--4-4-4-----0-|-0--4-4-4-------|-------0-2-(2)-0---0-o||