I Remember You 歌詞 日本語訳
スキッド・ロウ - あなたを覚えていますか
by Skid Row
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Verse:
イントロ/ヴァース:
B-3-3-3----------|-3-3-3----0h3p0---|
B-3-3-3----------|-3-3-3------0h3p0---|
A-2-2-2----0h3---|-3-3-3------------|
A-2-2-2----0h3---|-3-3-3-----------|
This fig. can be used during the verses, or you can just strum the chords.
この図。詩の途中で使用することも、単にコードをかき鳴らすこともできます。
Woke up to the sound of Paint a ...
ペイント・ア・サウンドで目が覚めました...
Pouring rain ....
土砂降りの雨……。
Wind would whisper and I'd When love ....
風がささやき、私は恋をするとき...
think of you. Make ....
あなたのことを考えてください。 ...を作ります。
And all the tears you cried they I'd stare ....
そしてあなたが流した涙をすべて私は見つめるでしょう...
Call my name -to your eyes
私の名前を呼んでください - あなたの目に
And when you needed me So that I ...
そして、あなたが私を必要としたとき、私は...
I came thru. There ...
通ってきたよ。 そこで...
Time after ...
その後の時間...
There ...
そこで...
Remember yesterday, ...
昨日のことを思い出してください...
Love letters in the sand....
砂上のラブレター……。
you. Through the sleepless nights Through ....
あなた。眠れぬ夜を越えて…
I wanna hear you ....
聞きたいです...。
you.
あなた。
2nd Verse:
2 番目の詩:
We spent the summer with ...
私たちは夏を一緒に過ごしました...
Wished ever after ...
ずっと願っていた...
You said I love you babe ....
あなたは愛してるって言ったわ、ベイビー…。
I said I'd give up my life ....
命を捨てるって言ったのに…。
Live for your smile, and ....
あなたの笑顔のために生きてください、そして…。
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
At the end of the chorus 2nd time, play G again instead of Cadd9 then
2回目のサビの終わりで、Cadd9の代わりにGをもう一度演奏してから、
go to bridge:
ブリッジに行く:
Bridge:
ブリッジ:
We had our share of hard times ...
私たちも苦労しました...
And thru it all, we kept ....
そして、そのすべてを通して、私たちは守り続けました...。
I swear you'd never ....
絶対にしないと誓います...。
_____.
_____。
(solo)
(ソロ)
Woke up to the sound of .....
……という音で目が覚めた。
Cause you'll always be my Dream .....
だってあなたはいつも私の夢だから……
(repeat chorus several times)
(コーラスを数回繰り返す)
Outro:
アウトロ:
*-let ring, don't strum chord after sliding
*-鳴らしてください、スライドした後にコードをかき鳴らさないでください
e--0 |o----
e--0 |o----
G--0 |o----
G--0 |o----
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
