Battle Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

You're on the edge of givin' up
أنت على حافة الاستسلام
You know I feel it too
أنت تعرف أنني أشعر بذلك أيضًا
You won't be alone because
لن تكون وحيدا لأن
I'm with you
أنا معك
Bring the fire, Bring the smoke, Bring the rain
أحضر النار، أحضر الدخان، أحضر المطر
We will bend, but we will never break
سوف ننحني، لكننا لن ننكسر أبدًا
If we believe, we can't lose
إذا كنا نعتقد، لا يمكننا أن نخسر
Even mountains will move
حتى الجبال سوف تتحرك
It's my faith, it's my life
إنه إيماني، إنها حياتي
This is our battle cry
هذه هي صرخة معركتنا
They can't take us down
لا يمكنهم إنزالنا
If we stand our ground
إذا وقفنا على أرضنا
If we live, if we die,
إذا عشنا وإذا متنا
We will shout out,
سوف نصرخ،
Our battle cry
صرخة معركتنا
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you hear it?
هل تستطيع سماعه؟
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you feel it?
هل تستطيع أن تشعر به؟
It seems like no one knows
يبدو أن لا أحد يعرف
How you've been feeling
كيف كنت تشعر
Been hiding all your hopes
لقد تم إخفاء كل آمالك
You stop believing
تتوقف عن الاعتقاد
It's not over, it won't stay away
لم ينته الأمر، ولن يبقى بعيدًا
We will bend, but we will never break
سوف ننحني، لكننا لن ننكسر أبدًا
I believe, we can't lose
أعتقد أننا لا يمكن أن نخسر
Even mountains will move
حتى الجبال سوف تتحرك
It's my faith, it's my life
إنه إيماني، إنها حياتي
This is our battle cry
هذه هي صرخة معركتنا
They can't take us down
لا يمكنهم إنزالنا
If we stand our ground
إذا وقفنا على أرضنا
If we live, if we die,
إذا عشنا وإذا متنا
We will shout out,
سوف نصرخ،
Our battle cry
صرخة معركتنا
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you hear it?
هل تستطيع سماعه؟
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you feel it?
هل تستطيع أن تشعر به؟
Let it rise
دعها ترتفع
Like a prayer in the night
مثل الصلاة في الليل
Shout for love!
اصرخ من أجل الحب!
Shout for hope!
اصرخ من أجل الأمل!
Let them hear us!
دعهم يسمعوننا!
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
I believe, we can't lose
أعتقد أننا لا يمكن أن نخسر
Even mountains will move
حتى الجبال سوف تتحرك
It's our faith, it's our life
إنه إيماننا، إنها حياتنا
This is our battle cry
هذه هي صرخة معركتنا
They can't take us down
لا يمكنهم إنزالنا
If we stand our ground
إذا وقفنا على أرضنا
If we live, if we die,
إذا عشنا وإذا متنا
We will shout out,
سوف نصرخ،
Our battle cry
صرخة معركتنا
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you hear it? (I can feel it)
هل تستطيع سماعه؟ (أستطيع أن أشعر به)
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you feel it? (I can feel it)
هل تستطيع أن تشعر به؟ (أستطيع أن أشعر به)
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you hear it? (I can feel it)
هل تستطيع سماعه؟ (أستطيع أن أشعر به)
Ah oh, oh wah ah oh
اه اه اه اه اه اه
Can you feel it?
هل تستطيع أن تشعر به؟