My Religion Paroles Traduction Française

My Religion
Ma religion
(Drop D)
(Laissez tomber D)
Just FYI, this is gonna be a little different cause the only tab I had was the one I
Juste pour info, ça va être un peu différent parce que le seul onglet que j'avais était celui que j'avais
wrote out for church, so it's kinda like a live version with a slightly more authentic
écrit pour l'église, donc c'est un peu comme une version live avec un son légèrement plus authentique
SouthernGospel technique(basically just little glissed grace notes)(meaning the slides
Technique SouthernGospel (essentiellement juste de petites notes d'agrément glissées) (c'est-à-dire les diapositives
are very quick and barely existant) and power chords added with the regular lead.
sont très rapides et à peine existants) et des accords de puissance ajoutés avec le lead régulier.
Intro/Verse
Introduction/Couplet
(The bass does that high octave part sounding like a guitar and it's on the
(La basse fait cette partie d'octave haute qui sonne comme une guitare et c'est sur le
G-string(8-8-7-5-7--| and picks up in the verse mimicking the guitar just low end)
G-string (8-8-7-5-7--| et reprend le couplet imitant la guitare juste dans le bas de gamme)
(The open D&A can be palm muted)(Optional slide in place of final D5 at end)
(Le D&A ouvert peut être mis en sourdine) (Diapositive facultative à la place du D5 final à la fin)
(I'll just spell out the chords, you can get the rhythm)
(Je vais juste épeler les accords, vous pouvez avoir le rythme)
(These chords vary from the Organ/Keys(Am7, F2, G, F))
(Ces accords varient de l'orgue/touches (Am7, F2, G, F))
(Here's the lead)
(Voici la piste)
(Chords for Organ/Keys are E, D, Am, E, D)
(Les accords pour l'orgue/les touches sont E, D, Am, E, D)
That covers everything. The "Amazing Grace" section just plays the intro/verse riff.
Cela couvre tout. La section "Amazing Grace" joue juste le riff d'intro/couplet.