Those Nights 歌詞 日本語訳

Tabbed out from the live acoustic performance.
アコースティックライブからタブアウト。
Chords used:
使用したコード:
We used to laugh
私たちはよく笑っていた
About nothing at all
まったく何もないことについて
It was better than going mad
発狂するよりはよかった
From trying to solve all the problems we're going through
私たちが経験しているすべての問題を解決しようとすることから
Forget 'em all
全部忘れてください
Cause on those nights we would stand and never fall
だってあの夜、僕らは立って決して倒れないから
Together we faced it all
私たちは一緒にすべてに立ち向かいました
Remember when we'd
私たちがやったときのことを思い出してください
(Chorus:)
(コーラス:)
In a dark room lit by the TV light
テレビの光に照らされた暗い部屋で
Through all the hard times in my life
人生のあらゆる困難な時期を乗り越えて
Those nights kept me alive
それらの夜が私を生かしてくれた
Didn't want to go home to another fight
また戦いのために家に帰りたくなかった
Through all the hard times in my life
人生のあらゆる困難な時期を乗り越えて
Those nights kept me alive
それらの夜が私を生かしてくれた
We used to drive
私たちはよく運転していました
Anywhere but here
ここ以外のどこでも
As long as we'd forget our lives
私たちが自分たちの人生を忘れる限り
We were so young and confused that we didn't know
私たちは若くて混乱していたので、知りませんでした
To laugh or cry
笑ったり泣いたりすること
Those nights were ours
あの夜は僕らのものだった
They will live and never die
彼らは生きて決して死ぬことはない
Together we'd stand forever
一緒に私たちは永遠に立つだろう
(Chorus:)
(コーラス:)
In a dark room lit by the TV light
テレビの光に照らされた暗い部屋で
Through all the hard times in my life
人生のあらゆる困難な時期を乗り越えて
Those nights kept me alive
それらの夜が私を生かしてくれた
Didn't want to go home to another fight
また戦いのために家に帰りたくなかった
Through all the hard times in my life
人生のあらゆる困難な時期を乗り越えて
Those nights kept me alive
それらの夜が私を生かしてくれた
(Bridge:)
(ブリッジ:)
Woah, Woah, Those nights belong to us
すごい、すごい、あの夜は僕らのもの
Woah, woah, There's nothing wrong with us
すごい、すごい、私たちには何も問題はありません
Woah, Woah, Those nights belong to us
すごい、すごい、あの夜は僕らのもの
Woah, woah
わあ、わあ
We used to laugh
私たちはよく笑っていた
And now I wish those nights would last.
そして今は、そんな夜が続けばいいのにと思っています。
(Chorus:) x2
(コーラス:) x2
In a dark room lit by the TV light
テレビの光に照らされた暗い部屋で
Through all the hard times in my life
人生のあらゆる困難な時期を乗り越えて
Those nights kept me alive
それらの夜が私を生かしてくれた
Didn't want to go home to another fight
また戦いのために家に帰りたくなかった
Through all the hard times in my life
人生のあらゆる困難な時期を乗り越えて
Those nights kept me alive
それらの夜が私を生かしてくれた
Woah, woah
わあ、わあ
Those nights belong to us
それらの夜は私たちのものです
Woah, woah
わあ、わあ
There's nothing wrong.
何も問題ありません。