What I Believe Songtekst Nederlandse Vertaling

The world around me Is lost in misery
De wereld om mij heen is verloren in ellende
The only good I've got in my life is you
Het enige goede dat ik in mijn leven heb, ben jij
No meaning, no other reason
Geen betekenis, geen andere reden
When everything feels wrong I feel right with you
Als alles verkeerd voelt, voel ik me goed bij jou
So madly, desperate, deeply,
Zo waanzinnig, wanhopig, diep,
obsessed your love is better than life to me
geobsedeerd, jouw liefde is voor mij beter dan het leven
Can I have this moment forever?
Kan ik dit moment voor altijd hebben?
Take me to the beginning
Breng mij naar het begin
You are what I believe
Jij bent wat ik geloof
I'll live and die for you
Ik zal voor jou leven en sterven
This is all that I need
Dit is alles wat ik nodig heb
When nothing is real you are my truth
Als niets echt is, ben jij mijn waarheid
In the darkness you shine
In de duisternis straal jij
Can you keep me safe tonight?
Kun jij mij vanavond veilig houden?
When I'm down on my knees
Als ik op mijn knieën zit
You are what I believe
Jij bent wat ik geloof
When we started, wholehearted
Toen we begonnen, met heel ons hart
I never needed anything or anyone else
Ik heb nooit iets of iemand anders nodig gehad
I was broken, you made me whole again
Ik was gebroken, jij hebt mij weer heel gemaakt
The only one I trusted more than myself
De enige die ik meer vertrouwde dan mezelf
So madly, desperate, deeply,
Zo waanzinnig, wanhopig, diep,
I will live for you completely
Ik zal volledig voor jou leven
Can I have this moment forever?
Kan ik dit moment voor altijd hebben?
Take me to the beginning
Breng mij naar het begin
You are what I believe
Jij bent wat ik geloof
I'll live and die for you
Ik zal voor jou leven en sterven
This is all that I need
Dit is alles wat ik nodig heb
When nothing is real you are my truth
Als niets echt is, ben jij mijn waarheid
In the darkness you shine
In de duisternis straal jij
Can you keep me safe tonight?
Kun jij mij vanavond veilig houden?
When I'm down on my knees
Als ik op mijn knieën zit
You are what I believe
Jij bent wat ik geloof
Believe in your love
Geloof in je liefde
Believe in your life
Geloof in je leven
Believe that you can put me back together on the inside
Geloof dat je mij van binnen weer bij elkaar kunt brengen
Chase all the fear away
Jaag alle angst weg
Every time I speak your name
Elke keer als ik je naam uitspreek
Take me
Neem mij
You are what I believe
Jij bent wat ik geloof
You are what I believe
Jij bent wat ik geloof
I'll live and die for you
Ik zal voor jou leven en sterven
This is all that I need
Dit is alles wat ik nodig heb
When nothing is real you are my truth
Als niets echt is, ben jij mijn waarheid
In the darkness you shine
In de duisternis straal jij
Can you keep me safe tonight?
Kun jij mij vanavond veilig houden?
When I'm down on my knees
Als ik op mijn knieën zit
You are what I believe
Jij bent wat ik geloof
(*) you can play:
(*) je kunt spelen:
and
en
The only good I've got in my life is you
Het enige goede dat ik in mijn leven heb, ben jij