I Believed in You كلمات أغنية ترجمة عربية
الظربان أنانسي - لقد آمنت بك
Skunk Anansie - I Believed in You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(Intro)
(مقدمة)
I'd like to invite you
أود أن أدعوك
To this pretty little thing
إلى هذا الشيء الصغير الجميل
Where the fruits of your labors
حيث ثمرة أعمالك
Are eaten by the queen
تأكلها الملكة
Yeah I'd like to bequest you
نعم أود أن أورثك
A seat with greedy boys
مقعد مع الأولاد الجشعين
But I'm sorry,
ولكن أنا آسف،
I'ma stop you, at the door
سأوقفك عند الباب
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
I believed you'd make me better
اعتقدت أنك ستجعلني أفضل
I was wrong
لقد كنت مخطئا
I believed you'd shine your light and save my soul
اعتقدت أنك ستضيء نورك وتنقذ روحي
Like Superman or God
مثل سوبرمان أو الله
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
Will you do me the favor?
هل ستفعل لي معروفا؟
Go slit your skinny throat
اذهب واقطع حلقك النحيل
Let your blood flow freely
دع دمك يتدفق بحرية
So all your boys can choke
لذلك يمكن لجميع أولادك أن يختنقوا
As I rise to defeat you
بينما أرتفع لهزيمتك
On revolution role
حول دور الثورة
Where your rules and your failures
حيث القواعد الخاصة بك وإخفاقاتك
Will show
سوف تظهر
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
I believed you'd make me better
اعتقدت أنك ستجعلني أفضل
I was wrong
لقد كنت مخطئا
I believed you'd shine your light and save my soul
اعتقدت أنك ستضيء نورك وتنقذ روحي
Like Superman or God
مثل سوبرمان أو الله
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
Oh I hope, when you're sleeping
أوه آمل، عندما تكون نائما
Your guns are close at hand
بنادقكم قريبة في متناول اليد
Who knows who's cheating
من يعرف من هو الغش
To steal your contraband
لسرقة البضائع المهربة الخاصة بك
That you gained in abundance
التي اكتسبتها بوفرة
From cattle living poor
من الماشية يعيشون الفقراء
One day they would take it, no more
في يوم من الأيام سوف يأخذونها، لا أكثر
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
I believed you'd make me better
اعتقدت أنك ستجعلني أفضل
I was wrong
لقد كنت مخطئا
I believed you'd shine your light and save my world
اعتقدت أنك ستضيء نورك وتنقذ عالمي
Like Lucifer or God
مثل لوسيفر أو الله
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
I believed you'd make me better
اعتقدت أنك ستجعلني أفضل
I was wrong
لقد كنت مخطئا
I believed you'd shine your light and save my world
اعتقدت أنك ستضيء نورك وتنقذ عالمي
Like Superman or God
مثل سوبرمان أو الله
I believed in you
لقد آمنت بك
Well, I was wrong
حسنا، لقد كنت مخطئا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
