I Believed in You 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
I'd like to invite you
ご招待したいのですが
To this pretty little thing
このかわいい小さなものに
Where the fruits of your labors
あなたの労働の成果がどこにあるのか
Are eaten by the queen
女王様に食べられる
Yeah I'd like to bequest you
はい、あなたに遺贈したいと思います
A seat with greedy boys
貪欲な少年たちの席
But I'm sorry,
でも、ごめんなさい、
I'ma stop you, at the door
ドアのところで止めてやるよ
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました
I believed you'd make me better
あなたが私を良くしてくれると信じていた
I was wrong
私は間違っていました
I believed you'd shine your light and save my soul
あなたが光を照らして私の魂を救ってくれると信じていた
Like Superman or God
スーパーマンや神様みたいに
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました
Will you do me the favor?
よろしくお願いします?
Go slit your skinny throat
細い喉を切り裂いてください
Let your blood flow freely
血液を自由に流しましょう
So all your boys can choke
だからあなたの息子たちはみんな窒息するかもしれない
As I rise to defeat you
あなたを倒すために立ち上がるとき
On revolution role
革命の役割について
Where your rules and your failures
自分のルールと失敗の場所
Will show
表示します
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました
I believed you'd make me better
あなたが私を良くしてくれると信じていた
I was wrong
私は間違っていました
I believed you'd shine your light and save my soul
あなたが光を照らして私の魂を救ってくれると信じていた
Like Superman or God
スーパーマンや神様みたいに
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました
Oh I hope, when you're sleeping
ああ、あなたが寝ているときに願っています
Your guns are close at hand
あなたの銃はすぐ近くにあります
Who knows who's cheating
誰が浮気しているか誰にも分からない
To steal your contraband
密輸品を盗むには
That you gained in abundance
あなたが豊かに得たもの
From cattle living poor
貧しい暮らしをしている牛たちから
One day they would take it, no more
いつか彼らはそれを受け取るだろうが、それ以上は受け取らない
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました
I believed you'd make me better
あなたが私を良くしてくれると信じていた
I was wrong
私は間違っていました
I believed you'd shine your light and save my world
あなたが光を輝かせて私の世界を救ってくれると信じていた
Like Lucifer or God
ルシファーとか神とか
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました
I believed you'd make me better
あなたが私を良くしてくれると信じていた
I was wrong
私は間違っていました
I believed you'd shine your light and save my world
あなたが光を輝かせて私の世界を救ってくれると信じていた
Like Superman or God
スーパーマンや神様みたいに
I believed in you
私はあなたを信じていました
Well, I was wrong
まあ、私は間違っていました