Boyhunter 歌詞 日本語訳

I didn't do it
私はしませんでした
I never did it
やったことない
I swear it's an accident
誓います、それは事故です
My weekend hobby
私の週末の趣味
Ya, no one stop me
そう、誰も私を止めない
Was out in my truck at night
夜にトラックで外出していました
And I said
そして私は言いました
Rap: Same chords as Verse 1
ラップ：Verse 1と同じコード
Get on your knees
ひざまずいて
Hands up boys
手を上げてください
I just love sayin' that
私はそれを言うのが大好きです
I'll say it again
もう一度言います
Get on your knees
ひざまずいて
Hands up boys
手を上げてください
That's right
そうです
That's right
そうです
Refrain 1:
リフレイン1：
Was only aiming
ただ狙っていただけだった
Was only pointing
指差しただけだった
But I was only looking, looking
でも私はただ見て、見ていただけだった
Chorus: Same chords as Verse 1
コーラス：Verse 1と同じコード
Cause I'm a boyhunter, a boyhunter, a boyhunter
だって私はボーイハンター、ボーイハンター、ボーイハンターだから
I need a boy tonight
今夜は男の子が必要だ
Get on your knees
ひざまずいて
Hands up boys
手を上げてください
I just love sayin' that
私はそれを言うのが大好きです
I'll say it again
もう一度言います
Get on your knees
ひざまずいて
Hands up boys
手を上げてください
That's right
そうです
That's right
そうです
Verse 2: Same chords as Verse 1
Verse 2: Verse 1 と同じコード
Good looking (good looking)
格好良い (格好良い)
Mad shocking (mad shocking)
マッドショッキング (マッドショッキング)
Hard rocking (hip hopin')
ハードロッキング (ヒップホップ)
Boy tonight
今夜の少年
I couldn't help it
どうしようもなかった
Just couldn't stop it
ただそれを止めることができなかった
Something must've come over me
何かが私を襲ったに違いない
My midnight joyride
私の真夜中の楽しみ
Caught you in headlights
ヘッドライトにあなたを捕まえた
I had to take you home with me
あなたを家に連れて帰らなければなりませんでした
And I said
そして私は言いました
(Repeat Rap)
(ラップを繰り返す)
Refrain 2:
リフレイン2：
Was only watchin'
ただ見ていただけだった
Was only wonderin'
ただ疑問に思っただけだ
Yes, I was only looking, looking
そう、ただ見てるだけだった
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Intro)
(イントロの繰り返し)
(Ak'Sent raps)
(アクセントのラップ)
Diggydiggy baby don't act dumb
ディギーディギーベイビー、愚かなことをしないでください
Get on your knees and put your hands up when I come
私が来るときは膝をついて手を上げてください
Skye and I sleeping you out for your tounge
スカイと私はあなたの舌のためにあなたを眠らせます
You try to run and I hunt you down my AK
あなたが逃げようとすると、私はあなたを私のAKで追い詰めます
Hey I look so good
やあ、とてもいい表情してるよ
Try to hide from us boy I wish you would
私たちから隠れてみてください、ボーイ、あなたがそうしてくれたらいいのに
Hop in my ride, take you far in the woods
私の乗り物に乗って、森の奥まで連れて行ってください
And let you bury your bone like a big dog should
そして大型犬のように骨を埋めさせてください
Get on your knees hands up boys
ひざまずいて手を挙げてください
I just love sayin' that
私はそれを言うのが大好きです
Don't make me say it again
二度と言わせないでください
Cause I'm in it to win
勝つためにやっているから
I'm just dissin my aim
自分の目的を否定しているだけだ
Hunt you down turn you into a man
あなたを追い詰めて、あなたを男に変えてください
(Repeat Refrain 1)
(リピートリフレイン1)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
THIS IS A STICK UP
これはスティックアップです
PUT YOUR HANDS UP
手を挙げてください
IM COMING TO YOUR TOWN
あなたの町に来ます
GONNA BUST IT DOWN
潰すぞ
Get on your knees
ひざまずいて
Hands up boys
手を上げてください
I just love sayin' that
私はそれを言うのが大好きです
I'll say it again
もう一度言います
Get on your knees
ひざまずいて
Hands up boys
手を上げてください
Hunt you down
あなたを追い詰める