Smoke + Mirrors Songtekst Nederlandse Vertaling
Skye Sweetnam - Rook + Spiegels
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro(Violin) Dsus2-F#m7-E
Intro(Viool) Dsus2-F#m7-E
Verse:
Vers:
For someone so young and naive
Voor iemand die zo jong en naïef is
Hard to know what to believe
Moeilijk om te weten wat je moet geloven
Still I thought I tried for a while
Toch dacht ik dat ik het nog een tijdje probeerde
Turning round and giving up is not my style
Omdraaien en opgeven is niet mijn stijl
On my own on my own way
In mijn eentje, op mijn eigen manier
Chorus:
refrein:
Bottled up is where my fears go, my fears go
Opgekropt is waar mijn angsten naartoe gaan, mijn angsten gaan
I will never show my fear
Ik zal nooit mijn angst tonen
They'll tear me up until my tears show, my tears show
Ze zullen me verscheuren totdat mijn tranen zichtbaar zijn, mijn tranen laten zien
Smoke and mirrors
Rook en spiegels
Verse 2:
Vers 2:
You must try hard, don't give in
Je moet je best doen, niet toegeven
Keep it up and you win
Ga zo door en je wint
Don't let them know they get to you
Laat ze niet weten dat ze je te pakken krijgen
Put on a brave face and you'll get through
Zet een dapper gezicht op en je komt er wel doorheen
On your own, on your own way
Op je eigen manier, op je eigen manier
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
This journey of ours never ends
Deze reis van ons eindigt nooit
We will always pretend
We zullen altijd doen alsof
Fighting not to let them win
Vechten om ze niet te laten winnen
And they're falling into our illusion
En ze vervallen in onze illusie
On our own on our own way
Op onze eigen manier, op onze eigen manier
Interlude:
Intermezzo:
Guitar 1: F#m7
Gitaar 1: F#m7
Guitar 2(tab):
Gitaar 2(tabblad):
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
