In the Embers كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
We live and we die, like fireworks
نحيا ونموت مثل الألعاب النارية
Our legacy hides in the embers
تراثنا يختبئ في الجمر
May our story catch fire and burn bright enough to catch God's eye
أتمنى أن تشتعل قصتنا وتحترق بما يكفي لتلفت انتباه الله
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
We live and we die
نحيا ونموت
Chorus:
جوقة:
Like fireworks we pull apart the dark
مثل الألعاب النارية، نمزق الظلام
Compete against the stars with all of our hearts
تنافس ضد النجوم بكل قلوبنا
'Til our temporary brilliance turns to ash
حتى يتحول تألقنا المؤقت إلى رماد
We pull apart the darkness while we can
نحن نزيل الظلام بينما نستطيع
Verse 2:
الآية 2:
May we live and die a valorous life
نرجو أن نعيش ونموت حياة شجاعة
May we write it all down in cursive lines
نرجو أن نكتب كل ذلك في سطور متصلة
So we pray we were made in the image of a figure 8
لذلك نصلي أننا خلقنا على صورة الرقم 8
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
May we live and die
نرجو أن نعيش ونموت
Chorus:
جوقة:
Like fireworks we pull apart the dark
مثل الألعاب النارية، نمزق الظلام
Compete against the stars with all of our hearts
تنافس ضد النجوم بكل قلوبنا
'Til our temporary brilliance turns to ash
حتى يتحول تألقنا المؤقت إلى رماد
We pull apart the darkness while we can
نحن نزيل الظلام بينما نستطيع
Like fireworks we pull apart the dark
مثل الألعاب النارية، نمزق الظلام
Compete against the stars with all of our hearts
تنافس ضد النجوم بكل قلوبنا
'Til our temporary brilliance turns to ash
حتى يتحول تألقنا المؤقت إلى رماد
We pull apart the darkness while we can
نحن نزيل الظلام بينما نستطيع