November Songtekst Nederlandse Vertaling

Every day is all the same
Elke dag is allemaal hetzelfde
Like no matter what the reason is the seasons never change
Wat de reden ook is, de seizoenen veranderen nooit
I think of all the time I spend
Ik denk aan alle tijd die ik doorbreng
Drifting far away and zoning out as I'm clocking in
Ver weg drijvend en uitwijkend terwijl ik inklok
Tell my loved ones that I wish them well
Vertel mijn dierbaren dat ik ze het beste wens
There's a fire in this November sky
Er is een brand in deze novemberhemel
It's burning up, burning up
Het brandt op, het brandt op
They'll remember me tonight
Ze zullen mij vanavond herinneren
There's a fire in this November sky
Er is een brand in deze novemberhemel
It's building up, building up
Het is aan het opbouwen, aan het opbouwen
They'll remember me tonight
Ze zullen mij vanavond herinneren
In this town
In deze stad
In this town
In deze stad
Whoa, Whoa, Whoa
Wauw, wauw, wauw
Their alarms ring in the sky (sky)
Hun alarmen rinkelen in de lucht (hemel)
The voices sing the lullabies as the ashes learn to fly (ashes learn to fly)
De stemmen zingen slaapliedjes terwijl de as leert vliegen (as leert vliegen)
And this will be my holiday
En dit wordt mijn vakantie
No more living with my fears 'cause I gave them all away
Ik leef niet meer met mijn angsten, want ik heb ze allemaal weggegeven
Tell my loved ones that I wish them well
Vertel mijn dierbaren dat ik ze het beste wens
There's a fire in this November sky
Er is een brand in deze novemberhemel
It's burning up, burning up
Het brandt op, het brandt op
They'll remember me tonight
Ze zullen mij vanavond herinneren
There's a fire in this November sky
Er is een brand in deze novemberhemel
It's building up, building up
Het is aan het opbouwen, aan het opbouwen
They'll remember me tonight
Ze zullen mij vanavond herinneren
In this town
In deze stad
In this town
In deze stad
And the flames are running high
En de vlammen lopen hoog op
Red flashing lights light up the sky
Rode zwaailichten verlichten de lucht
And they will run to where they collide
En ze zullen rennen naar de plek waar ze botsen
And melt away into the night
En wegsmelten in de nacht
There's a fire in this November sky
Er is een brand in deze novemberhemel
It's burning up, burning up
Het brandt op, het brandt op
They'll remember me tonight
Ze zullen mij vanavond herinneren
There's a fire in this November sky
Er is een brand in deze novemberhemel
It's building up, building up
Het is aan het opbouwen, aan het opbouwen
They'll remember me tonight
Ze zullen mij vanavond herinneren
In this town
In deze stad
In this town
In deze stad
Whoa, whoa (They'll remember me tonight in this town)
Whoa, whoa (ze zullen mij vanavond herinneren in deze stad)
Whoa, whoa
Wauw, wauw