Snuff Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Slipknot – Tabaka
by Slipknot
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Track: Snuff
Utwór: Tabaka
This is SammyGatez's chords transposed into power chords so credit goes to him.
To akordy SammyGateza przetransponowane na akordy mocy, więc to jego zasługa.
This is the acoustic guitar part.
To jest partia gitary akustycznej.
email me at mikeylovett@yahoo.com for any questions
W przypadku jakichkolwiek pytań napisz do mnie e-mail na adres mikeylovett@yahoo.com
tune guitar down to Db: C#,F#,B,E,G#,C#
dostrój gitarę do Db: C#,F#,B,E,G#,C#
intro:A5,E5,F5
wprowadzenie:A5,E5,F5
Verse:
Werset:
Bury all your secrets in my skin
Pochowaj wszystkie swoje sekrety w mojej skórze
Come away with innocence, and leave me with my sins
Odejdź w niewinności i zostaw mnie z moimi grzechami
The air around me still feels like a cage
Powietrze wokół mnie wciąż przypomina klatkę
And love is just a camouflage for what resembles rage again?
A miłość to tylko kamuflaż dla tego, co znów przypomina wściekłość?
(*the chord that comes after F5 is just a strum upwards from high string repeat in all Verses)
(*akord następujący po F5 to po prostu uderzenie w górę od powtórzeń wysokich strun we wszystkich zwrotkach)
Pre Chorus:A5,E5,F5
Przed refrenem: A5, E5, F5
Chorus:
Chór:
So if you love me, let me go. And run away before I know.
Więc jeśli mnie kochasz, pozwól mi odejść. I uciekaj, zanim się zorientuję.
My heart is just too dark to care. I can't destroy what isn't there.
Moje serce jest po prostu zbyt ciemne, żeby się tym przejmować. Nie mogę zniszczyć tego, czego nie ma.
Deliver me into my Fate - If I'm alone I cannot hate
Wydaj mnie mojemu Losowi. Jeśli jestem sam, nie mogę nienawidzić
I don't deserve to have you?
Nie zasługuję, żeby cię mieć?
My smile was taken long ago / If I can change I hope I never know
Mój uśmiech został odebrany dawno temu. / Jeśli mogę się zmienić, mam nadzieję, że nigdy się nie dowiem
Pre Verse:A5,E5,F5
Przed wersetem:A5,E5,F5
I still press your letters to my lips
Wciąż przyciskam Twoje listy do ust
And cherish thE5 in parts of me that savor every kiss
I pielęgnuj E5 w tych częściach mnie, które delektują się każdym pocałunkiem
I couldn't face a life without your light
Nie mógłbym stawić czoła życiu bez Twojego światła
But all of that was ripped apart? when you refused to fight
Ale to wszystko zostało rozerwane na kawałki? kiedy odmówiłeś walki
Chorus:
Chór:
So save your breath, I will not hear. I think I made it very clear.
Więc oszczędzaj oddech, nie usłyszę. Myślę, że wyraziłem się bardzo jasno.
You couldn't hate enough to love. Is that supposed to be enough?
Nie można nienawidzić wystarczająco dużo, by kochać. Czy to powinno wystarczyć?
I only wish you weren't my friend. Then I could hurt you in the end.
Chciałbym tylko, żebyś nie był moim przyjacielem. Wtedy mógłbym cię w końcu skrzywdzić.
I never claimed to be a Saint?
Nigdy nie twierdziłem, że jestem świętym?
My own was banished long ago / It took the Death of Hope to let you go
Mój własny został wygnany dawno temu. / Potrzebna była Śmierć Nadziei, żeby pozwolić ci odejść
Solo:A5.E5,F5
Solo:A5.E5,F5
Chorus:
Chór:
So Break Yourself Against My Stones
Więc rozbij się o moje kamienie
And Spit Your Pity In My Soul
I wypluj swoją litość w moją duszę
You Never Needed Any Help
Nigdy nie potrzebowałeś żadnej pomocy
You Sold Me Out To Save Yourself
Sprzedałeś mnie, żeby się uratować
And I Won't Listen To Your ShA5e
I nie będę słuchać twojego ShA5e
You Ran Away - You're All The Same
Uciekłeś – wszyscy jesteście tacy sami
Angels Lie To Keep Control?
Anioły kłamią, żeby zachować kontrolę?
My Love Was Punished Long Ago
Moja miłość została ukarana dawno temu
If You Still Care, Don't Ever Let Me Know
Jeśli nadal ci zależy, nigdy nie daj mi znać
A5,E5,F5(twice),ends in A5
A5, E5, F5 (dwa razy), kończy się w A5
If you still care, don't ever let me know?
Jeśli nadal ci zależy, nigdy nie daj mi znać?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
