Sulfur 歌詞 日本語訳

Slipknot
スリップノット
All Hope Is Gone
全ての希望は消え去った
2008 Roadrunner Records
2008 ロードランナーレコード
Key: F then G then D
キー: F、G、D
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro:
イントロ:
Part 1: D---C#---Dm--E--A-G#-E-F# x6
Part 1: D---C#---Dm--E--A-G#-E-F# x6
Part 2: B--C-B x8
パート 2: B--C-B x8
Verse 1:
1節:
My Guilt and My Shame always
私の罪悪感と恥はいつも
sell me short always feel the same
私を売り飛ばしてください、いつも同じように感じます
And My Face and My Soul always
そして私の顔と私の魂はいつも
wear me thin always under
いつも下に薄く着てください
control But the longest hours
コントロール ただし最長時間
you'll have in your life
あなたの人生にあるでしょう
Are the ones you sit through
あなたが座っているのはあなたですか
to know if you're right
自分が正しいかどうかを知るために
So I'll wait but I
だから待ちますが、私は
pray that I'm wrong
私が間違っていることを祈ります
Because I think I
なぜなら私はそう思うから
know what's going on
何が起こっているかを知っています
Interlude: D---C#---Dm--E--A-G#-E-F# x2
間奏: D---C#---Dm--E--A-G#-E-F# x2
Verse 2:
2節:
So Let Me Get This Straight
だから、はっきりさせてください
the only will is my own
唯一の意志は私自身のものです
I do whatever I want
やりたいことは何でもやる
and stay alone
そして一人でいてください
All my decisions make it
私のすべての決断がそれを実現します
untouchable and tainted
触れられない、汚れた
I'm gonna suffer for
私はそのために苦しむことになる
the rest of my life
私の残りの人生
But I will always find
でも、私はいつも見つけます
a way to survive
生き残る方法
I'm not a failure but
失敗者ではないけど、
I know what it's like
それがどのようなものか知っています
I can take it or
私はそれを取ることができます、または
leave it or die
放っておくか死ぬか
Chorus:
コーラス：
Stay You don't always
ステイユーはいつもそうじゃない
know where you stand
自分の立ち位置を知る
Til you know that
それを知るまでは
you won't run away
あなたは逃げません
There's something
何かがある
inside me that feels
私の中で感じているのは
Like Breathing in Sulfur
硫黄を吸うように
Interlude: D---C#---Dm--E--A-G#-E-F# x3
間奏: D---C#---Dm--E--A-G#-E-F# x3
Verse 3:
3節:
My Life is undone and I'm a sinner
私の人生は元に戻り、私は罪人です
to most but a sage to some
ほとんどの人にとっては賢者だが、一部の人にとっては賢者
And my Gods are Untrue I'm probably
そして私の神は真実ではない、私はおそらくそうである
wrong but I'm better than
間違っていますが、私の方が優れています
you And the longest hours
あなたと最も長い時間
I've had in my life
私は人生で持っていました
Were the ones I went
私が行ったのは
through to know I was right
自分が正しかったと知るまでに
So I'm safe but I'm
だから私は安全ですが、私は
a little outside
少し外で
I'm gonna laugh when
いつになったら笑うんだろう
I'm buried alive
私は生き埋めにされている
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Beat Changes: B-- x7
ビートチェンジ: B-- x7
LIKE BREATHING IN SULFUR
硫黄を吸うようなもの
Guitar Solo: Bm-F#/Bb-A-E/G# x3
ギターソロ：Bm-F#/Bb-A-E/G# x3
LIKE BREATHING IN SULFUR
硫黄を吸うようなもの
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Outro:
アウトロ:
LIKE BREATHING IN SULFUR
硫黄を吸うようなもの
(Repeat)
(繰り返し)
Do This Riff x4 while singing like breathing
息をするように歌いながらDo This Riff x4