Champion 歌詞 日本語訳

(verse)
（詩）
and the crowds came down and the bullets ran out
そして群衆が降りてきて銃弾は尽きた
if i had something to say i'd have said it by now
言いたいことがあるなら今頃言っていただろう
can you see me?
私が見えますか？
isn't that enough?
それで十分ではないですか？
and i can take my time and whatever the prescribe
そして私は時間をかけて処方されたものを何でもすることができます
and i can keep my mind like a baby back inside
そして私は赤ちゃんのように心を自分の中に保つことができます
keep it calm
落ち着いてください
it's as easy as that
それはとても簡単です
(chorus)
(コーラス)
when pressure becomes courage
プレッシャーが勇気に変わるとき
to rise up and out each morning
毎朝起きて外に出ること
you're a champion
あなたはチャンピオンです
you're my hero
あなたは私のヒーローです
and i can't keep up with myself
そして私は自分自身についていけない
i'm finding it too hard to accept your help X 2
あなたの助けを受け入れるのはとても難しいと思います X 2
so just leave it with me
だからそのままにしておいて
ah ha
ああ、はは。
control the steps that you wouldn't naturally take
自然には取らないステップをコントロールする
and by not putting my limbs there they don't get the chance to break
私の手足をそこに置かないことで、彼らは骨折する機会を得ることができません
keep it calm
落ち着いてください
don't laugh to loud
大声で笑わないでください
so live as slow and straight as the promises you made
だから約束通りゆっくりとまっすぐに生きよう
they'll love you so much more when you're only half awake
あなたが半分しか目覚めていないとき、彼らはあなたをもっと愛するでしょう
keep it calm
落ち着いてください
it's as easy as that
それはとても簡単です
when pressure becomes courage
プレッシャーが勇気に変わるとき
to rise up and out each morning
毎朝起きて外に出ること
you're a champion
あなたはチャンピオンです
you're my hero
あなたは私のヒーローです
and i can't keep up with myself
そして私は自分自身についていけない
i'm finding it too hard to accept your help X 2
あなたの助けを受け入れるのはとても難しいと思います X 2
so just leave it with me
だからそのままにしておいて
ah ha
ああ、はは。
can't keep up with myself
自分についていけない
keep up with myself
自分自身についていく
keep up with myself
自分自身についていく
keep up with myself
自分自身についていく
keep up with myself
自分自身についていく
keep up with myself
自分自身についていく
keep up with myself
自分自身についていく
can't keep up with myself
自分についていけない
i'm finding it too hard to accept your help
あなたの助けを受け入れるのがとても難しいと感じています
leave it with me
私に任せてください
ooooooh
おおおおお