The Dog Paroles Traduction Française

Hello!
Bonjour!
I really love Slow Club and this is my first tab for their song The Dog, which according
J'aime vraiment Slow Club et c'est mon premier onglet pour leur chanson The Dog, qui selon
to Charles
à Charles
and Rebecca, is about their tour van called the Dog. Please pardon me if there are any mistakes,
et Rebecca, parle de leur camionnette de tournée appelée The Dog. Veuillez m'excuser s'il y a des erreurs,
and feel free to comment on your thoughts. Here is a session of Slow Club's unplugged
et n'hésitez pas à commenter vos réflexions. Voici une session unplugged du Slow Club
performance, refer to it for strumming patterns.
performance, référez-vous à lui pour les modèles de grattage.
http://www.youtube.com/watch'v=qykO2eK7Qz8
http://www.youtube.com/watch'v=qykO2eK7Qz8
Enjoy & Hope ya'll like it!
Profitez-en et j'espère que vous l'aimerez !
P.S. Sorry for some of the names of the chords, I made some up.
P.S. Désolé pour certains noms d'accords, j'en ai inventé.
aad9
aad9
I used to think you were a boy, you played the violin
Je pensais que tu étais un garçon, tu jouais du violon
aad9
aad9
I used to think you were a boy, you played the violin
Je pensais que tu étais un garçon, tu jouais du violon
But you would alway shake
Mais tu tremblerais toujours
around sixty-five
vers soixante-cinq ans
I wanted to know,
Je voulais savoir,
where I stood in your life
où j'étais dans ta vie
He is watching and he doesn't care
Il regarde et il s'en fiche
Well it's easy now
Eh bien, c'est facile maintenant
Now your one the drive glass of water and ice
Maintenant, tu es seul dans le verre d'eau et de glace
Well it's easy now yeah
Eh bien, c'est facile maintenant ouais
They stole your sound but well still sing out
Ils ont volé ton son mais bon, ils chantent toujours
aad9
aad9
After everybody else has gone, we'd go to that country bend
Après que tout le monde soit parti, nous irons dans ce coin de pays
By the resevoir shaped like South America
Près du réservoir en forme d'Amérique du Sud
aad9
aad9
I think about the things time can't mean
Je pense aux choses que le temps ne peut pas signifier
cos we don't live forever
parce que nous ne vivons pas éternellement
Own on they skates
Posséder sur leurs patins
they opened up your chest
ils ont ouvert ta poitrine
I am glad that I knew you
Je suis heureux de t'avoir connu
while you were at your best
pendant que tu étais à ton meilleur
Well it's easy now
Eh bien, c'est facile maintenant
Now your one the drive glass of water and ice
Maintenant, tu es seul dans le verre d'eau et de glace
Well it's easy now yeah
Eh bien, c'est facile maintenant ouais
They stole your sound but well still sing out
Ils ont volé ton son mais bon, ils chantent toujours
Well it's easy now
Eh bien, c'est facile maintenant
Your in the north oh my God I lost
Tu es dans le nord oh mon Dieu j'ai perdu
Ooouuuooouuoouoohh~~~
Ooouuuooouuoouoohh ~~~
--The End--
--La fin--