Become Like You 歌詞 日本語訳

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
27th January 2001,8.11pm
2001年1月27日、午後8時11分
BECOME LIKE YOU by THE SMALL FACES
スモール・フェイスズであなたらしくなりましょう
Chords used:
使用したコード:
Dsus2: xx0230 (E): 0xxxxx
Dsus2: xx0230 (E): 0xxxxx
A: x02220 (F#): 2xxxxx
A: x02220 (F#): 2xxxxx
G: 320033 (G#): 4xxxxx
G: 320033 (G#): 4xxxxx
D: xx0232
D:xx0232
E: 022100
E: 022100
us2
私たち2
If I could find a way would I become like you? Yeh.
もし方法を見つけることができたら、私もあなたのようになれるでしょうか？ええ。
If I could throw myself away would I become like you?
もし自分を捨てられるなら、私もあなたのようになるでしょうか？
Would I know just where I stood?
自分がどこに立っているのかわかるでしょうか？
Would my heart be made out of wood?
私の心は木で作られるでしょうか？
(Out of wood) Out of wood (Out of wood)
(木がなくなった) 木がなくなった (木がなくなった)
If I could be a brick would I become like you? Yeh.
もし私がレンガになれるとしたら、あなたのようになるでしょうか?ええ。
If I could give my best friend a kick would I become like you.
もし私の親友にキックを与えることができたら、私もあなたのようになるでしょうか。
Would I know just where I was at?
自分がどこにいたのかだけ分かるでしょうか？
Would my brains be where I sat?
私の脳は私が座っていた場所にあるでしょうか？
(Where I sat) Where I sat (Where I was sat)
(私が座っていた場所) 私が座っていた場所 (私が座っていた場所)
Would I become like you? Yeh.
私もあなたのようになるでしょうか？ええ。
Would I become like you?
私もあなたのようになるでしょうか？
'Ullo, they're playin' it again' 'Ha-ha-ha'
「うーん、またやってるよ」
Mm-hmm-hmm mm-hmm-hmm would I become like you?
うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、私もあなたのようになるでしょうか？