Your Man 歌詞 日本語訳
スマッシュマウス - あなたの男
by Smash Mouth
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: F
イントロ:F
I don't know why I'm with you
なぜあなたと一緒にいるのか分かりません
The only right thing I do is get along with you
私のする唯一の正しいことはあなたと仲良くすることです
and days go bye-bye for you but they fly by for me
あなたにとっては日々はバイバイですが、私にとってはあっという間に過ぎてしまいます
It's true
それは本当です
I talked to you late last night
昨夜遅くまであなたと話しました
You said it wasn't all right but it would be all right
大丈夫じゃないって君は言ったけど、大丈夫だよ
And when you sleep by yourself
そして、一人で寝るときは、
You're not alone I'm with you
あなたは一人じゃない、私はあなたと一緒にいる
Oohweooh
おおおおお
CHORUS:
コーラス:
But you weren't listening when I told you everything
でも、私がすべてを話したとき、あなたは聞いていませんでした
That you need I ain't got
あなたが必要とするものを私は持っていない
You should be gone by now but you're not
あなたはもういなくなっているはずですが、そうではありません
I play guitar all night long
私は一晩中ギターを弾いています
And I know hundreds of songs and I'll just play them all
何百もの曲を知っているので、全部演奏してみます
And even when I get home somehow you're still alone
そして何とか家に帰ってもあなたはまだ一人です
It's true
それは本当です
I don't know why you're with me
なぜあなたが私と一緒にいるのか分かりません
The only reason I see some sort of fetish thing
私がある種のフェティッシュなものを見る唯一の理由
Some people like to be pleased and
喜ばれることが好きな人もいますし、
Some like to be teased
からかわれるのが好きな人もいます
Which are you
あなたはどっちですか
I tried to warn you
私はあなたに警告しようとしました
but you said just play dead
でもあなたは死んだふりをするだけだと言いました
As long as we stay
私たちがいる限り
True
本当
CHORUS:
コーラス:
But you weren't listening when I told you everything
でも、私がすべてを話したとき、あなたは聞いていませんでした
That you need I ain't got
あなたが必要とするものを私は持っていない
You should be gone by now but you're not
あなたはもういなくなっているはずですが、そうではありません
But you're not
でもあなたはそうではありません
BRIDGE:
ブリッジ:
Did your head not receive the shape of everything
あなたの頭はすべての形を受け取っていませんか
That you are and I am
あなたがいて、私がいるということ
I shouldn't be happy as your man
私はあなたの男として幸せになるべきではありません
You know that I am
あなたは私がそうだということを知っています
I play guitar all night long
私は一晩中ギターを弾いています
And I know hundreds of songs and I'll just play them all
何百もの曲を知っているので、全部演奏してみます
And when you sleep by yourself
そして、一人で寝るときは、
You're not alone I'm with you
あなたは一人じゃない、私はあなたと一緒にいる
As long as we stay true--oowoowhoowoo whoowhoowhoo--
私たちが真実である限り--おおおおおおおおおおおお--
CHORUS:
コーラス:
You weren't listening when I told you everything
私がすべてを話したとき、あなたは聞いていませんでした
That you need I ain't got
あなたが必要とするものを私は持っていない
You should be gone by now but you're not
あなたはもういなくなっているはずですが、そうではありません
But you're not
でもあなたはそうではありません
But you're not
でもあなたはそうではありません
But you're not
でもあなたはそうではありません
But you're not
でもあなたはそうではありません
But you're not
でもあなたはそうではありません
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
