Your Man Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: F
INTRO: F
I don't know why I'm with you
Ik weet niet waarom ik bij jou ben
The only right thing I do is get along with you
Het enige juiste wat ik doe, is met jou omgaan
and days go bye-bye for you but they fly by for me
en de dagen gaan voorbij voor jou, maar voor mij vliegen ze voorbij
It's true
Het is waar
I talked to you late last night
Ik sprak je gisteravond laat
You said it wasn't all right but it would be all right
Je zei dat het niet in orde was, maar dat het wel goed zou komen
And when you sleep by yourself
En als je alleen slaapt
You're not alone I'm with you
Je bent niet de enige, ik ben bij je
Oohweooh
Oohwooh
CHORUS:
CHORUS:
But you weren't listening when I told you everything
Maar je luisterde niet toen ik je alles vertelde
That you need I ain't got
Dat je nodig hebt, heb ik niet
You should be gone by now but you're not
Je zou nu weg moeten zijn, maar dat is niet zo
I play guitar all night long
Ik speel de hele nacht gitaar
And I know hundreds of songs and I'll just play them all
En ik ken honderden nummers en ik speel ze gewoon allemaal
And even when I get home somehow you're still alone
En zelfs als ik op de een of andere manier thuiskom, ben je nog steeds alleen
It's true
Het is waar
I don't know why you're with me
Ik weet niet waarom je bij mij bent
The only reason I see some sort of fetish thing
De enige reden dat ik iets fetisjachtigs zie
Some people like to be pleased and
Sommige mensen houden ervan om tevreden te zijn en
Some like to be teased
Sommigen vinden het leuk om geplaagd te worden
Which are you
Welke ben jij
I tried to warn you
Ik probeerde je te waarschuwen
but you said just play dead
maar je zei dat je gewoon dood moest spelen
As long as we stay
Zolang wij blijven
True
Waar
CHORUS:
CHORUS:
But you weren't listening when I told you everything
Maar je luisterde niet toen ik je alles vertelde
That you need I ain't got
Dat je nodig hebt, heb ik niet
You should be gone by now but you're not
Je zou nu weg moeten zijn, maar dat is niet zo
But you're not
Maar dat ben je niet
BRIDGE:
BRUG:
Did your head not receive the shape of everything
Heeft je hoofd niet de vorm van alles gekregen
That you are and I am
Dat jij bent en ik
I shouldn't be happy as your man
Ik zou niet gelukkig moeten zijn als jouw man
You know that I am
Je weet dat ik dat ben
I play guitar all night long
Ik speel de hele nacht gitaar
And I know hundreds of songs and I'll just play them all
En ik ken honderden nummers en ik speel ze gewoon allemaal
And when you sleep by yourself
En als je alleen slaapt
You're not alone I'm with you
Je bent niet de enige, ik ben bij je
As long as we stay true--oowoowhoowoo whoowhoowhoo--
Zolang we trouw blijven - oooowoohoowoo whoowhoohoo-
CHORUS:
CHORUS:
You weren't listening when I told you everything
Je luisterde niet toen ik je alles vertelde
That you need I ain't got
Dat je nodig hebt, heb ik niet
You should be gone by now but you're not
Je zou nu weg moeten zijn, maar dat is niet zo
But you're not
Maar dat ben je niet
But you're not
Maar dat ben je niet
But you're not
Maar dat ben je niet
But you're not
Maar dat ben je niet
But you're not
Maar dat ben je niet