Butterflies Drowned in Wine Liedtext Deutsche Übersetzung

F Eb F (quick trip down to Eb and back)
F Eb F (schneller Ausflug nach Eb und zurück)
Ohhhhhhhhh-oohhhhh (x3)
Ohhhhhhhhh-oohhhhh (x3)
Butterflies drowned in wine
Schmetterlinge ertranken im Wein
I'm headed into town
Ich fahre in die Stadt
Where up is up and down is down
Wo oben oben und unten unten ist
None of this fumbling around
Nichts davon herumfummeln
Oh-oh-oh phantom fingers straighten a phantom tie
Oh-oh-oh Phantomfinger glätten eine Phantomkrawatte
I'm going to talk to some people there
Ich werde dort mit einigen Leuten reden
Forget everything I'm told
Vergiss alles, was mir gesagt wurde
C Bb (slow down tempo)
C Bb (tempo verlangsamen)
In one ear and out the other
Auf einem Ohr rein und auf dem anderen raus
An eagle flies right through my mind
Ein Adler fliegt mir durch den Kopf
The shadow skims across the land
Der Schatten gleitet über das Land
Some people add and some subtract
Manche addieren, andere subtrahieren
I love an expert I hate a hack
Ich liebe einen Experten, ich hasse einen Hacker
You've got to bust up a sidewalk
Du musst einen Bürgersteig zerstören
sometimes
manchmal
To get people to gather round
Um die Leute dazu zu bringen, sich zu versammeln
And I'm prepared to do whatever it takes
Und ich bin bereit, alles zu tun, was nötig ist
I'm prepared to do whatever it takes
Ich bin bereit, alles zu tun, was nötig ist
Fo-or-or temporary, temporary brother sisterhood
Für-oder-oder vorübergehende, vorübergehende Bruder-Schwesternschaft
Fo-or-or temporary, temporary sister brotherhood
Für-oder-oder vorübergehende, vorübergehende Schwesternbruderschaft
Move the tables and the chairs aside
Schieben Sie die Tische und Stühle beiseite
And give me some room
Und gib mir etwas Platz
I'm going to show you something
Ich werde dir etwas zeigen
You won't soon forget
Das werden Sie so schnell nicht vergessen
Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies
Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge
Butterflies ButterfliesButterflies Butterflies
Schmetterlinge SchmetterlingeSchmetterlinge Schmetterlinge
Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies (16 butterflies)
Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge (16 Schmetterlinge)
Butterflies drowned in wine
Schmetterlinge ertranken im Wein
Butterflies drowned in wine
Schmetterlinge ertranken im Wein
Butterflies butterflies drowned in wine
Schmetterlinge, Schmetterlinge, ertrunken im Wein
Butterflies butterflies drowned in wine
Schmetterlinge, Schmetterlinge, ertrunken im Wein
I'm headed into town
Ich fahre in die Stadt
Where up is up and down is down
Wo oben oben und unten unten ist
None of this fumbling around
Nichts davon herumfummeln
Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies
Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge
Butterflies ButterfliesButterflies Butterflies
Schmetterlinge SchmetterlingeSchmetterlinge Schmetterlinge
Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies Butterflies
Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge Schmetterlinge
Butterflies ButterfliesButterflies Butterflies
Schmetterlinge SchmetterlingeSchmetterlinge Schmetterlinge
(20 butterflies this time)
(diesmal 20 Schmetterlinge)
Butterflies drowned in wine
Schmetterlinge ertranken im Wein
Butterflies drowned in wine
Schmetterlinge ertranken im Wein
Butterflies butterflies drowned in wine
Schmetterlinge, Schmetterlinge, ertrunken im Wein
Butterflies butterflies drowned in wine
Schmetterlinge, Schmetterlinge, ertrunken im Wein
* This Bill Callahan classic was worked out by Starcat.
* Dieser Bill-Callahan-Klassiker wurde von Starcat erarbeitet.
Questions? -->timjlehmann@gmail.com
Fragen? ->timjlehmann@gmail.com