Cruisin' Songtekst Nederlandse Vertaling

Cruisin' by Smokey Robinson
Cruisin' van Smokey Robinson
Intro: E / / / | E / / / | E / / / | E / / /
Inleiding: E / / / | E / / / | E / / / | E / / /
Verse: Baby let's cruise away from here
Vers: Schat, laten we hier vandaan varen
Don't be confused, the way is clear
Wees niet in de war, de weg is duidelijk
And if you want it, you got it forever,
En als je het wilt, heb je het voor altijd
This is not a one night stand
Dit is geen one night stand
So let the music take your mind,
Dus laat de muziek je gedachten leiden,
Just release and you will find
Laat het los en je zult vinden
Chorus: You're gonna fly away, glad you're goin' my way
Refrein: Je gaat wegvliegen, blij dat je mijn kant op gaat
I love it when we're cruisin' together
Ik hou ervan als we samen cruisen
Music is played for love, cruisin' is made for love
Muziek wordt gespeeld voor de liefde, cruisen is gemaakt voor de liefde
I love it when we're cruisin' together
Ik hou ervan als we samen cruisen
Verse: Baby tonight belongs to us
Vers: Baby vanavond is van ons
Everything's right, do what you must
Alles klopt, doe wat je moet doen
And inch by inch we grow closer and closer
En stapje voor stapje groeien we steeds dichter naar elkaar toe
To every li'l part of each other
Voor elk klein deel van elkaar
So let the music take your mind,
Dus laat de muziek je gedachten leiden,
Just release and you will find
Laat het los en je zult vinden
Chorus: You're gonna fly away...
Refrein: Je gaat wegvliegen...
Instrumental with vocal phrases
Instrumentaal met vocale frasen
Verse: Baby let's cruise, let's float let's glide
Vers: Schatje, laten we cruisen, laten we zweven, laten we glijden
Let's open up and go inside
Laten we ons opendoen en naar binnen gaan
And if you want it, you got it forever,
En als je het wilt, heb je het voor altijd
I could just stay here beside you and love you baby
Ik zou gewoon hier naast je kunnen blijven en van je kunnen houden, schatje
Let the music take your mind,
Laat de muziek je gedachten leiden,
Just release and you will find
Laat het los en je zult vinden
Chorus: You're gonna fly away... x 2
Refrein: Je gaat wegvliegen... x 2