Changing All the Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
So you caught a glimpse of someone you once knew,
Dus je ving een glimp op van iemand die je ooit kende,
And it seem to find it hard to face the truth,
En het lijkt moeilijk te zijn de waarheid onder ogen te zien,
Oh, but that don't make it right,
Oh, maar dat maakt het nog niet goed,
To be wantin' me tonight,
Om mij vanavond te willen,
C D Gx4
CD Gx4
When your thoughts on love keep changing all the time.
Als je gedachten over liefde voortdurend veranderen.
Well we both knew that there'd be things we'd have to face,
Nou, we wisten allebei dat er dingen zouden zijn waar we mee te maken zouden krijgen,
But is it true that I can never take his place,
Maar is het waar dat ik nooit zijn plaats kan innemen,
Oh but I can't read your mind,
Oh, maar ik kan je gedachten niet lezen,
For the things you hope to find
Voor de dingen die je hoopt te vinden
C D Gx2
CD Gx2
When your thoughts on love keep changing all the time.
Als je gedachten over liefde voortdurend veranderen.
Now Heaven knows I tried just everything I knew,
Nu weet de hemel dat ik alles heb geprobeerd wat ik wist,
But it seems there ain't no getting through to you,
Maar het lijkt erop dat het niet tot je doordringt,
Guess I've played out every line,
Ik denk dat ik elke regel heb uitgespeeld,
Still you can't make up your mind,
Nog steeds kun je geen besluit nemen,
C D Gx2
CD Gx2
'Cos your thoughts on love are changing all the time.
Omdat je gedachten over liefde voortdurend veranderen.
'Guess I've played out every line,
'Ik denk dat ik elke regel heb uitgespeeld,
Still you can't make up your mind,
Nog steeds kun je geen besluit nemen,
C D Gx2
CD Gx2
When your thoughts on love keep changing all the time.
Als je gedachten over liefde voortdurend veranderen.