Rubella 歌詞 日本語訳

Since there's precious little tab for this great band, I figgered I'd
この素晴らしいバンドの貴重な小さなタブ譜があるので、そうしようと思いました
tab out one of the cooler songs on the 'Born To Quit' album. The chords
アルバム「Born To Quit」からクールな曲を 1 つ選んでください。コード
are accurate - the solo sections are only approximations, and he uses some
正確です - ソロセクションは単なる近似であり、彼はいくつかを使用しています
FX that I'm not sure of on it. It's close enough for me, though - you
よくわからないFX。でも、私にとっては十分近いのよ - あなた
might want to take it up an octave or something. Try to get a clean but
1オクターブか何か上げたくなるかもしれません。きれいにしようとしますが、
slightly fuzzy sound on this one. My Ibanez Tube Screamer works great.
これは少しファジーなサウンドです。私のIbanez Tube Screamerは非常にうまく機能します。
Questions and comments much appreciated...
ご質問、ご意見お待ちしております...
Intro:
イントロ:
- Solo:
- ソロ:
A ----------2-3-5b7b5-------2h3------0h2h3p2p0-------3-2-0------|
A ----------2-3-5b7b5------2h3-----0h2h3p2p0----------3-2-0------|
(Chords under solo)
(ソロの下のコード)
- Verse:
- 詩:
I'm inflamed with desire and it's spreading like wildfire
私は欲望で燃え上がっていて、それは野火のように広がっています
She doesn't know it but she'll soon be mine
彼女はそれを知りませんが、彼女はすぐに私のものになります
It's just a question of time
それは時間の問題だ
I'm in-sanely obsessed and I simply will not rest
私はめちゃくちゃ夢中になっていて、休むつもりはありません
She doesn't know it yet but she's the one
彼女はまだそれを知らない、でも彼女こそがそのことだ
And I won't stop until I'm done
そして終わるまで止まらない
- Bridge:
- ブリッジ:
And the heart that she has stolen has now swollen
そして彼女が盗んだ心は今膨れ上がった
to twice its natural size
自然なサイズの2倍に
I've lost six pounds since I laid eyes on her
彼女を見て以来、私は6ポンド痩せました
- Solo 2 (real unsure on this one):
- ソロ 2 (これについては本当に自信がありません):
(Chords under solo)
(ソロの下のコード)
- Verse:
- 詩:
I'm in love with a girl she's infected my whole world
私は女の子に恋をしている、彼女は私の世界全体に感染している
She doesn't know it but she's inside me
彼女は気づいていないけど、彼女は私の中にいる
And now I've gone completely
そして今、私は完全に去ってしまいました
She explodes like a fist and she burns from the first kiss
彼女は拳のように爆発し、最初のキスから燃え上がる
I haven't told her but she's all mine now
彼女には言っていないけど、もう彼女は全部私のものよ
I knew somehow I'd catch her
どういうわけか彼女を捕まえられるとわかっていた
Rubella x6
風疹×6
End with the trademark Popes' stinger on G.
G のトレードマークである教皇のスティンガーで終わります。
Enjoy - if anyone has tab for View Of The Rain (Take A Walk on
お楽しみください - View Of The Rain (Take A Walk on) のタブを持っている人がいれば
No Alternative) by Urge Overkill or any new Sunny Day Real
No Alternative) による Urge Overkill または新しい Sunny Day Real
Estate, drop me a line...
エステート、連絡してください...