How to Be Dead كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D F#m G E7
مقدمة: D F # م G E7
Please dont go crazy if i tell you the truth
من فضلك لا تصاب بالجنون إذا قلت لك الحقيقة
you dont know what happened and you never will if
أنت لا تعرف ما حدث ولن تعرفه أبدًا إذا
You dont listen to me while i talk to the wall
لا تستمع لي بينما أتحدث إلى الحائط
This blanket is freezing its been out in the hall
هذه البطانية تتجمد لأنها كانت بالخارج في القاعة
While you've had me for hours until i'm sure what i want
بينما كنت تملكني لساعات حتى أتأكد مما أريد
But darling i want the same thing that i wanted before
لكن عزيزتي أريد نفس الشيء الذي أردته من قبل
so sweetheart tell me whats up
لذلك حبيبتي أخبريني ما الأمر
I wont stop
لن أتوقف
no way
بأي حال من الأحوال
Please keep your hands down and stop raising your voice
من فضلك أبقِ يديك للأسفل وتوقف عن رفع صوتك
It's hardly what i'd be doing if you gave me a choice
هذا ليس ما سأفعله إذا أعطيتني خيارًا
It's a simple suggestion can you give me some time
إنه اقتراح بسيط، هل يمكنك أن تمنحني بعض الوقت؟
So just say yes or no why cant you shoulder the blame
لذا فقط قل نعم أو لا، لماذا لا تستطيع تحمل اللوم
cause both my shoulders are heavy from the weight of us both
لأن كتفي ثقيلتان من ثقل كلانا
Your a big boy now so lets not talk about growth
أنت فتى كبير الآن لذا دعونا لا نتحدث عن النمو
You've not heard a single word i have said
لم تسمع كلمة واحدة مما قلته
Oh my God
يا إلهي
Please take it easy it can all be my fault
من فضلك خذ الأمور ببساطة، يمكن أن يكون كل هذا خطأي
I haven't made half the mistakes that you've listed so far
لم أرتكب نصف الأخطاء التي ذكرتها حتى الآن
baby let me explain something it's all down to drugs
عزيزتي، دعني أشرح لك شيئًا يتعلق بالمخدرات
at least i remember taking them and not a lot else
على الأقل أتذكر أنني أخذتهم وليس الكثير
it seems i've stepped over lines you've drawn again and again
يبدو أنني تجاوزت الخطوط التي رسمتها مراراً وتكراراً
but if the ecstasy's in the wit is definatly out
ولكن إذا كانت النشوة في الذكاء قد انتهت بالتأكيد
Dr Jekyll is wrestling Hyde
الدكتور جيكل يتصارع مع هايد
For my pride
من أجل اعتزازي