Far Side of Nowhere 歌詞 日本語訳

Far Side of Nowhere - Hard Times & Nursery Rhymes
ファー・サイド・オブ・ノーウェア - ハード・タイムズと童謡
Chords
コード
I wake up, drink my coffee, put on my pants and comb my hair-
私は起きて、コーヒーを飲み、ズボンを履き、髪をとかす -
Today's the day, I ain't got nothing. I aint got nothin', not even a care-
今日はその日だ、何も持っていない。私は何も持っていない、気にかけさえしていない-
The Sun is out, it's shining bright.
太陽が出てきて、明るく輝いています。
The birds are singin' and the sky's are blue-
鳥は歌い、空は青い -
My motor runs, a lover's heartbeat... It's just me and you-
モーターが動き、恋人の鼓動…それは私とあなただけ――
(CHORUS)
(コーラス)
Put the pedal to the metal, baby turn the radio on-
ペダルを踏み込んで、ベイビー、ラジオをつけて -
We can run to the far side of nowhere;
私たちはどこにもない向こう側まで走ることができます。
We can run 'til our days have gone-
私たちは日々が終わるまで走れる -
And ignorance, they say is bliss, so today I'm king of these hills-
そして無知は至福だと彼らは言う、だから今日私はこの丘の王だ――
We're gonna drive, drive to nowhere. Aint gonna stop until... WE!
僕らはドライブするよ、どこにも行かないよ。止まるつもりはない...私たち!
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
SWillibr-SDTAB9968
SWillibr-SDTAB9968