Gotta Know the Rules 歌詞 日本語訳

Chords
コード
Into-G5-D#5-A#5-F5 (X4)
G5-D#5-A#5-F5 (X4) へ
G5-D#5-A#5-F5 (X2) each line, once during the line and once at the end when he stops singing
G5-D#5-A#5-F5 (X2) 各行、行中に 1 回、最後に歌い終わるときに 1 回
Spent my whole life yea lookin for something,
人生ずっと何かを探して過ごした、
What it was I'm not really sure
それが何だったのか、よくわかりません
I looked for happiness but only found sorrow,
幸せを探しても悲しみしか見つからなかった、
Then I realized how to unlock the door
それから私はドアのロックを解除する方法を理解しました
So you think you've got it figured out
それであなたはそれを理解したと思っています
It dont come easy, maybe just for fools
それは簡単なことではありません、おそらく愚か者にとってだけかもしれません
Some say life is a struggle now
今の人生は闘いだという人もいる
Its a game now, just gotta know the rules
今はゲームだ、ルールを知っておく必要がある
Gotta know the rules
ルールを知らなければなりません
(Inbetween the chorus and verse just play the intro twice)
(コーラスとバースの間にイントロを2回再生するだけです)
Most people go thru life thinking,
ほとんどの人は次のようなことを考えながら人生を送ります。
Take what you can and leave the weak behind
できる限りのことをして、弱い人たちを残してください
Never stop to think what can you give now,
今、何を与えることができるかを決して立ち止まって考えないでください。
Too afraid to learn what you might find
何が見つかるかを知るのが怖すぎる
Spent my whole life yea, doing things my way
そう、人生を自分のやり方で過ごしてきた
Doing unto others knowing its wrong
悪いことだと知りながら他人に何かをする
Whens the last time you looked in the mirror?
最後に鏡を見たのはいつですか?
Whens the last time you liked what you saw?
最後に見たものが気に入ったのはいつですか?