Through These Eyes Paroles Traduction Française

Distorsion sociale – à travers ces yeux

by Social Distortion

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Social Distortion Through These Eyes

Verse:
Verset :
Through these eyes I've seen love and I've seen hate
A travers ces yeux j'ai vu l'amour et j'ai vu la haine
I've seen the violence and the tears
J'ai vu la violence et les larmes
Through these eyes I got my schooling on the streets
A travers ces yeux, j'ai fait mes études dans la rue
I've seen the things in life you don't wanna see
J'ai vu des choses dans la vie que tu ne veux pas voir
Through these eyes I've seen the shape of things to come
A travers ces yeux, j'ai vu la forme des choses à venir
And I've watched them all fall apart
Et je les ai tous vus s'effondrer
Through these eyes I've seen the broken homes, they cry
A travers ces yeux j'ai vu les foyers brisés, ils pleurent
I've seen the poor man's face as he stands in line
J'ai vu le visage du pauvre homme alors qu'il faisait la queue
Chorus:
Chœur :
And though my heart has made me weary
Et même si mon cœur m'a fatigué
On a road less traveled on
Sur une route moins fréquentée
Through the heart it hurts so dearly
À travers le cœur, ça fait si mal
And the pain it lingers on
Et la douleur qui persiste
Through these eyes, I've looked the devil in the face
A travers ces yeux, j'ai regardé le diable en face
And I've seen God's holy grace
Et j'ai vu la sainte grâce de Dieu
Through these eyes
A travers ces yeux
I've tried to walk the straighter line
J'ai essayé de suivre la ligne la plus droite
I found myself again
Je me suis retrouvé
But nearly lost my mind
Mais j'ai failli perdre la tête
Repeat Chorus 3x
Répéter le refrain 3x
This is my first tab, but it sounds about right
C'est mon premier onglet, mais ça semble correct

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.