Yellow House Paroles Traduction Française

Softengine - Maison Jaune

by Softengine

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Softengine Yellow House

Am7add11 could be played like this:
Am7add11 pourrait être joué comme ceci :
EADGBe
EADGBe
VRS 1
SRV 1
Annoying yellow house across the street
Maison jaune ennuyeuse de l'autre côté de la rue
Turning to a mirage from disbelief
Se tourner vers un mirage de l'incrédulité
Should break that delusion
Devrait briser cette illusion
Would you mind
Cela vous dérangerait-il
One thousand made-up problems are waste of time
Mille problèmes inventés sont une perte de temps
PRHORUS 1
PRHORUS 1
Stage a loot
Organisez un butin
Or we could
Ou nous pourrions
Betray ruling and make it nude
Trahir le pouvoir et le rendre nu
Light the mood
Illuminez l'ambiance
Find the rule
Trouver la règle
Call it truth
Appelez ça la vérité
HORUS
HORUS
Maybe I'll find you where all the black is white
Peut-être que je te trouverai là où tout le noir est blanc
Maybe I'll take you where we are un - defined
Peut-être que je t'emmènerai là où nous sommes indéfinis
Maybe I'm moderate but I'm not a - fraid
Peut-être que je suis modéré mais je n'ai pas peur
Maybe I'll save myself where it all began
Peut-être que je me sauverai là où tout a commencé
The yellow house
La maison jaune
The yellow house!
La maison jaune !
VRS 2
SRV 2
I dominate your life and you rule mine
Je domine ta vie et tu gouvernes la mienne
Is it the only way to live sublime?
Est-ce la seule façon de vivre sublime ?
I'm stirring up myself
je m'agite moi-même
We're lost in time
Nous sommes perdus dans le temps
Believing in ourselves is out of style
Croire en nous-mêmes est démodé
PRHORUS 2
PRHORUS 2
Rise and see
Lève-toi et vois
I believe
je crois
We are a - ble to not let it be
Nous sommes capables de ne pas laisser ça arriver
You and me
Toi et moi
Will make free
Fera libre
Refugee
Réfugié
HORUS
HORUS
Maybe I'll find you where all the black is white
Peut-être que je te trouverai là où tout le noir est blanc
Maybe I'll take you where we are un - defined
Peut-être que je t'emmènerai là où nous sommes indéfinis
Maybe I'm moderate but I'm not a - fraid
Peut-être que je suis modéré mais je n'ai pas peur
Maybe I'll save myself where it all began
Peut-être que je me sauverai là où tout a commencé
The yellow house
La maison jaune
The yellow house!
La maison jaune !
RI
RI
A tempting long decoy across the street,
Un long leurre tentant de l'autre côté de la rue,
Has been unseen so long but so have we.
C'est invisible depuis si longtemps, mais nous aussi.
SO HAVE WE !
NOUS AUSSI !
C Am7add11 Em D/F# (5 snare hits, then silence)
C Am7add11 Em D/F# (5 coups de caisse claire, puis silence)
SO HAVE WE !
NOUS AUSSI !
HORUS
HORUS
(silence!) Em D/F# G
(silence !) Em D/F# G
Maybe I'll find you where all the black is white
Peut-être que je te trouverai là où tout le noir est blanc
Maybe I'll take you where we are un - defined
Peut-être que je t'emmènerai là où nous sommes indéfinis
Maybe I'm moderate but I'm not a - fraid
Peut-être que je suis modéré mais je n'ai pas peur
Maybe I'll save myself where it all began
Peut-être que je me sauverai là où tout a commencé
The yellow house
La maison jaune
The yellow house!
La maison jaune !
The yellow house
La maison jaune
The yellow house!
La maison jaune !
Annoying yellow house across the street
Maison jaune ennuyeuse de l'autre côté de la rue
You have been there so long but so have we...
Vous êtes là depuis si longtemps, mais nous aussi...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.