Not Done Yet 歌詞 日本語訳

Not Done Yet - SOJA, Strength to Survive
まだ終わっていない - SOJA、生き残る力
Intro - Bm G D A Bm G D A
イントロ Bm G D A Bm G D A
It's hard for me when I
私にとってそれは難しいです
Think about the things that never been
決して存在しなかったものについて考えてください
They keep coming back again
彼らはまた戻ってきます
Like they've got something to prove
まるで彼らは証明すべき何かを持っているかのように
I love my memories but they have a way
私は自分の思い出を愛していますが、思い出には方法があるのです
Of controlling me at times
時々私をコントロールするの
And I'm so lost without you yeah, yeah
そして、私はあなたがいないととても迷ってしまいます
And I can't get far from it.
そして私はそこから遠く離れることができません。
And from what went wrong
そして何がうまくいかなかったのか
And I know it's stupid 'cause it's been so long.
あまりにも長い時間が経っているので、それが愚かなことであることはわかっています。
The farther I get away the more I hold on
遠ざかれば遠ざかるほど、私はより強く抱きしめる
It's just this feeling I get
私が感じるのはこの感情だけです
It's like I'm not done yet
まだ終わってないみたいだ
I'm not done yet
まだ終わってないよ
I am not done yet
まだ終わっていません
I'm not done yet
まだ終わってないよ
I think about those times
あの頃のことを思う
When we were young
私たちが若かった頃
And everything was so brand new
そしてすべてが真新しいものでした
And our words were so true and you
そして私たちの言葉は本当に真実でした、そしてあなたは
Looked into my eyes that one last time
最後にもう一度私の目を見つめた
If I had known back then
あの時知っていたら
What I'd be living with today
今日私が生きることになるもの
We might have stayed but
私たちは泊まったかも知れませんが、
I can't get far from it.
そこから遠く離れられない。
And from what went wrong
そして何がうまくいかなかったのか
And I know its stupid 'cause it's been so long.
あまりにも長い時間が経っているので、私はそれが愚かであることを知っています。
The farther I get away the more I hold on
遠ざかれば遠ざかるほど、私はより強く抱きしめる
It's like I try to forget
まるで忘れようとしているみたいに
Somehow I'm not done yet
どういうわけかまだ終わっていない
I'm not done yet
まだ終わってないよ
I am not done yet
まだ終わっていません
I'm not done yet
まだ終わってないよ
It's hard for me when I
私にとってそれは難しいです
Think about the things that never been
決して存在しなかったものについて考えてください
They keep coming back again
彼らはまた戻ってきます
Like they've got something to prove
まるで彼らは証明すべき何かを持っているかのように
It's like I'm not done yet
まだ終わってないみたいだ
I'm not done yet
まだ終わってないよ
I am not done yet
まだ終わっていません
I'm not done yet
まだ終わってないよ