Berlin Songtekst Nederlandse Vertaling
Solander-Berlijn
by Solander
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I basically wanted a chord map for this song, and there wasn't one. I made this one in
Ik wilde eigenlijk een akkoordenschema voor dit nummer, en dat was er niet. Deze heb ik binnen gemaakt
the hopes that someone would come along and say "holy god this is terrible, I MUST MAKE
de hoop dat iemand langs zou komen en zou zeggen: "Heilige god, dit is verschrikkelijk, ik MOET MAKEN
MY OWN THAT IS BETTER."
MIJN EIGEN DAT IS BETER."
So yes. Please make another.
Dus ja. Maak er alsjeblieft nog een.
So something wicked lies in wait for us
Er ligt dus iets slechts op ons te wachten
In this town somewhere
In deze stad ergens
If nothing happens in three days I call you up
Als er binnen drie dagen niets gebeurt, bel ik je
To meet you there
Om je daar te ontmoeten
Bring the drums that you used to
Neem de drums mee die je gewend was
So nice and gently maltreat
Zo aardig en zachtjes mishandelen
I'll need a beat now to stay on my feet
Ik heb nu een tik nodig om op de been te blijven
You people who dance on the top of our cars
Jullie mensen die dansen op het dak van onze auto's
Down the traffic jammed freeway to Berlin
Via de drukke snelweg naar Berlijn
Please promise to make a crack in every roof
Beloof alsjeblieft dat je in elk dak een scheur maakt
To let the air and the sun shine in
Om de lucht en de zon naar binnen te laten schijnen
Break our windows and let the sun shine in
Breek onze ramen en laat de zon naar binnen schijnen
Break our windows and let the sun shine in
Breek onze ramen en laat de zon naar binnen schijnen
So something wicked lies in wait for us
Er ligt dus iets slechts op ons te wachten
In this town somewhere
In deze stad ergens
If nothing happens in three days I call you up
Als er binnen drie dagen niets gebeurt, bel ik je
To meet you there
Om je daar te ontmoeten
Bring the drums that you used to
Neem de drums mee die je gewend was
So nice and gently maltreat
Zo aardig en zachtjes mishandelen
I'll need a beat now to stay on my feet
Ik heb nu een tik nodig om op de been te blijven
You people who dance on the top of our cars
Jullie mensen die dansen op het dak van onze auto's
Down the traffic jammed freeway to Berlin
Via de drukke snelweg naar Berlijn
Please promise to make a crack in every roof
Beloof alsjeblieft dat je in elk dak een scheur maakt
To let the air and the sun shine in
Om de lucht en de zon naar binnen te laten schijnen
Break our windows and let the sun shine in
Breek onze ramen en laat de zon naar binnen schijnen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.