Reverse Songtekst Nederlandse Vertaling

She hung up the phone and I said "f**k you it's over"
Ze hing op en ik zei: 'Fuck you, het is voorbij'
Sorry but this is the end
Sorry maar dit is het einde
I said "Don't trip it was just a harmless sleepover"
Ik zei: 'Niet struikelen, het was maar een onschuldig logeerpartijtje'
See, we're just was making friends
Kijk, we waren gewoon vrienden aan het maken
She said "then what were you doing there in 4 in the morning?"
Ze zei: "Wat deed je daar dan om vier uur 's ochtends?"
You told me you were at home
Je vertelde me dat je thuis was
I started with "darling please listen"
Ik begon met "schat, luister alsjeblieft"
And then I picked up my phone, yeah
En toen pakte ik mijn telefoon, ja
I tell my story in reverse 'cause it hurts
Ik vertel mijn verhaal in omgekeerde volgorde, omdat het pijn doet
Girl it hurts too much to bare
Meisje, het doet te veel pijn om te ontbloten
But I'm tantalized by their legs & long hair
Maar ik word geprikkeld door hun benen en lange haren
But if I could do it again
Maar als ik het nog een keer zou kunnen doen
I would do it again!
Ik zou het opnieuw doen!
If I could do it again
Als ik het nog een keer kon doen
I would do it again!
Ik zou het opnieuw doen!
If I could do it again
Als ik het nog een keer kon doen
Probably do it again!
Waarschijnlijk nog een keer doen!
Could I get a do-over?
Zou ik een herkansing kunnen krijgen?
Babyy, ooh oh
Schatje, ooh oh
Hey, ooh oh
Hé, ooh-oh
I plugged my phone in as I backed out the driveway,
Ik stopte mijn telefoon in het stopcontact terwijl ik achteruit de oprit afreed,
Then I started my car,
Toen startte ik mijn auto,
Slipped out the door after I crept through her hallway,
Glipte de deur uit nadat ik door haar gang was gekropen,
She left it slightly ajar, yeah,
Ze liet het een beetje op een kier staan, ja,
Threw on my kicks my socks my jeans and my t-shirt
Ik gooide mijn sokken, mijn spijkerbroek en mijn t-shirt aan
Then threw my hat on my head
Toen gooide ik mijn hoed op mijn hoofd
I did it quiet so that I wouldn't wake her
Ik deed het rustig, zodat ik haar niet wakker zou maken
Woke up in another girl's bed,yo
Ik werd wakker in het bed van een ander meisje, yo
I tell my story in reverse 'cause it hurts
Ik vertel mijn verhaal in omgekeerde volgorde, omdat het pijn doet
Girl it hurts too much to bare
Meisje, het doet te veel pijn om te ontbloten
But I'm tantalized by their legs & long hair
Maar ik word geprikkeld door hun benen en lange haren
But if I could do it again
Maar als ik het nog een keer zou kunnen doen
I would do it again!
Ik zou het opnieuw doen!
If I could do it again
Als ik het nog een keer kon doen
I would do it again!
Ik zou het opnieuw doen!
If I could do it again
Als ik het nog een keer kon doen
Probably do it again!
Waarschijnlijk nog een keer doen!
Could I get a do-over?
Zou ik een herkansing kunnen krijgen?
Babyy, ooh oh
Schatje, ooh oh
Hey, ooh oh
Hé, ooh-oh