Miracle Cure Liedtext Deutsche Übersetzung

The intro/verses are in a difficult timing to write the chords for but if you listen to
Das Intro/die Strophen haben einen schwierigen Zeitpunkt, die Akkorde zu schreiben, aber wenn man zuhört
the song and play these chords along I think they are close enough to enjoy. Hopefully
Ich denke, sie sind nahe genug, um das Lied zu hören und diese Akkorde mitzuspielen. Hoffentlich
with this someone can tab it properly!
Damit kann es jemand richtig kalkulieren!
Anna says she saw it coming
Anna sagt, sie habe es kommen sehen
and Anna says it was meant to be
und Anna sagt, dass es so sein sollte
and Anna spikes my drink insisting things are only ever as
und Anna schüttet mir einen Drink zu und besteht darauf, dass die Dinge immer so sind
complicated as she decides they're gonna be
kompliziert, wie sie es sich vorstellt
well I guess you go your way and I'll go mine
Nun, ich schätze, du gehst deinen Weg und ich gehe meinen
to your new neighbourhood on the other side
zu Ihrer neuen Nachbarschaft auf der anderen Seite
C/G Em F (slide) G F
C/G Em F (Folie) G F
ohhhhh ohhhhh ohhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhh ohhhh ohhhhhh
Anna lies out on the diving board
Anna liegt auf dem Sprungbrett
looking up at horses in the clouds
Ich schaue zu den Pferden in den Wolken
while over the branches and leaves
während über den Zweigen und Blättern
the birds sing acceptance speeches
Die Vögel singen Dankesreden
Anna claims another victory like it was meant to be now
Anna holt sich jetzt einen weiteren Sieg, wie er sein sollte
well I guess you go your way and I'll go mine
Nun, ich schätze, du gehst deinen Weg und ich gehe meinen
with your shrunken head for your brand new life
Mit deinem Schrumpfkopf für dein brandneues Leben
well I guess you go your way and I'll go mine
Nun, ich schätze, du gehst deinen Weg und ich gehe meinen
to your new neighbourhood on the other side
zu Ihrer neuen Nachbarschaft auf der anderen Seite
C/G Em F (slide) G F
C/G Em F (Folie) G F
ohhhhh ohhhhh ohhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhh ohhhh ohhhhhh
I see the polaroids of joan of arc are all spread out on the floor
Ich sehe, dass die Polaroids von Jeanne d'Arc alle auf dem Boden ausgebreitet sind
well all I want is a cure for miracles
Nun, alles, was ich will, ist ein Heilmittel gegen Wunder
but all she's got is a miracle cure
Aber alles, was sie hat, ist ein Wundermittel
I'm going back to the city
Ich gehe zurück in die Stadt
I'm going back to the city
Ich gehe zurück in die Stadt
I'm going back to the city
Ich gehe zurück in die Stadt
to the city, I'm going back...
in die Stadt, ich gehe zurück...