Survival Expert 歌詞 日本語訳

Survival Expert - Something For Kate
サバイバル エキスパート - ケイトのための何か
Chords (relative to Capo)
コード (カポを基準とした)
Also, Paul plays this with, I think, 2 different versions of some of the chords,
また、ポールはこれを、いくつかのコードの 2 つの異なるバージョンで演奏していると思います。
like the Em and Am are played higher up on the fretboard for some parts, but I've just
Em と Am は一部のパートでは指板の高い位置で演奏されますが、私はただ
made it simple.
シンプルにしました。
Some of the chords probably aren't exactly right, but it's a start. Enjoy!
いくつかのコードは正確に正しくないかもしれませんが、それが始まりです。楽しむ！
Intro:
イントロ:
I like the way you survive
あなたの生き残る方法が好きです
Just keep blowing at that pretty blue flame that's
その美しい青い炎を吹き続けてください
Burning you alive
あなたを生きたまま燃やして
It's time, It's just ti-i-ime
時間です、ちょうど時間です
The shifting shoreline's hidden hands
移り行く海岸線の隠された手
Might show you one black feathered wing
黒い羽の生えた翼を見せてくれるかもしれない
Sticking up from the sand
砂から突き出ている
But you'll still fly, you'll still fly
でも君はまだ飛べる、君はまだ飛べる
Filler:
フィラー:
So take a camera from the pile
だから山からカメラを取り出して
And if it speaks less than a thousand words
そして、それが話すのが千語未満である場合
Yeah if it tells a lie, you're right
そう、もしそれが嘘なら、あなたは正しい
You're always ri-i-ight
あなたはいつも元気だよ
Before a new day arrives
新しい日が来る前に
We'll leave our buried shoeboxes,
埋もれた靴箱はそのままにしておきます
Our capsules filled with time
時間が詰まったカプセル
And come alive, we'll come to li--i---ife
そして生き返って、私たちは来ます--i--ife
Ooh ooh, ooh-ooh-ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ooh ooh, ooh-ooh-ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ooh ooh, ooh-ooh-ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
So take a camera from the pile
だから山からカメラを取り出して
And if it speaks less than a thousand words
そして、それが話すのが千語未満である場合
Yeah if it tells a lie, you're right
そう、もしそれが嘘なら、あなたは正しい
You're always ri-i-ight
あなたはいつも元気だよ
Before a new day arrives
新しい日が来る前に
We'll leave our buried shoeboxes,
埋もれた靴箱はそのままにしておきます
Our capsules filled with time
時間が詰まったカプセル
And come alive, we'll come to li--ife
そして生き返って、私たちは生き返るでしょう--ife
The way you hold your head up
頭を上げている様子
When you're not even sure where your next moment's coming from
次の瞬間がどこから来るのかさえわからないとき
It's you, it's just you-u-u
それはあなたです、それはただあなたです