Rahatsız Vals Liedtext Deutsche Übersetzung

O bu yolda hep yürür, bazen tanıdıklarını görür
Er geht immer diesen Weg, manchmal sieht er Menschen, die er kennt.
Her gün her şeyin aynı olduğu bu yerde, bir tekinsizlik var ilerde
Es liegt etwas Unheimliches vor uns an diesem Ort, an dem jeden Tag alles gleich ist.
Bugün "İçinde kötü bir his mi var" diye sorsam söylemez ama
Wenn ich ihn heute fragen würde: „Haben Sie ein schlechtes Gefühl?“ er würde es nicht sagen, aber
Benim hayali olmadığımın farkında değil galiba
Ich schätze, er erkennt nicht, dass ich nicht sein Traum bin.
Çok sevimlisin ve son derece deli gibisin
Du bist so süß und so verrückt
Farkında değil misin?
Ist dir das nicht klar?
Pek kimse onu anlamaz, o görmez yada umursamaz
Nicht viele Leute verstehen ihn, er sieht ihn nicht oder es kümmert ihn
Sonra ben geldim dedim adım Kemirgen
Dann kam ich und sagte, mein Name sei Rodent.
O hayatını gözden geçirirken
Während er sein Leben Revue passieren lässt
Bi' sakin ol Dünya savaşında sandığın kadar yalnız değilsin
Beruhige dich, du bist im Weltkrieg nicht so allein, wie du denkst.
Yara bandı sevdiğin için kendini kesmemelisin
Sie sollten sich nicht schneiden, weil Sie Pflaster mögen
Çünkü çok sevimlisin ama son derece deli gibisin
Weil du so süß, aber so verrückt bist
Sanırım farkında değilsin
Ich schätze, du merkst es nicht
Yeterince beklerse biri kapısını çalar
Wenn er lange genug wartet, klopft jemand an seine Tür
İyi günlerinde saçlarını fırçalar
An guten Tagen bürstet sie ihr Haar
Yalnız kalsa bi' saniye rahatsız düşüncelerinde
Wenn er in seinen unruhigen Gedanken auch nur für eine Sekunde allein wäre
Gözden kaybolur, kimbilir belki de mutludur
Er verschwindet aus dem Blickfeld, wer weiß, vielleicht ist er glücklich
Bu o kadar da zor mudur
Ist es so schwierig?