Dead Passengers Songtekst Nederlandse Vertaling

by Sondre Lerche
van Sondre Lerche
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Or, if you don't like playing too many barre chords,
Of, als je niet van teveel barre-akkoorden houdt,
you may play the song with these (please note that
je kunt het nummer hiermee spelen (houd er rekening mee dat
I've kept the same chord names as above to make
Ik heb dezelfde akkoordnamen als hierboven behouden om te maken
reference easier):
referentie gemakkelijker):
M
M
When there is light from up above
Als er licht van boven is
M
M
then there will come a sacred dove
dan komt er een heilige duif
M
M
to the basement, to the basement
naar de kelder, naar de kelder
M
M
When there is fear you wont have to cry
Als er angst is, hoef je niet te huilen
M
M
napkins are here, theyll dry your eyes
Er zijn servetten, ze zullen je ogen drogen
M
M
and blind them, and blind them
en verblind ze, en verblind ze
They will come to your home
Ze komen bij u thuis
When they are here
Als ze hier zijn
M
M
faces down
gezichten naar beneden
M
M
When there is greed taking control
Wanneer hebzucht de controle overneemt
M
M
moving the bricks and starving the older people
de stenen verplaatsen en de ouderen uithongeren
M
M
oh, people
O, mensen
M
M
if you seek shelter from your past
als je bescherming zoekt tegen je verleden
M
M
theyll come to point their fingers where you cast your shadow
ze zullen met hun vingers wijzen waar jij je schaduw werpt
M
M
cast your shadow
werp je schaduw
They will come to your home
Ze komen bij u thuis
When they are here
Als ze hier zijn
M
M
faces down
gezichten naar beneden
But you
Maar jij
have been fooled
zijn voor de gek gehouden
You knew the rules
Je kende de regels
M
M
by heart
uit het hart
There is
Er is
no guarantee
geen garantie
against infamy
tegen schande
out there
daarbuiten
M
M
When there is trouble on the road
Als er problemen zijn op de weg
M
M
dead passengers will guide you home
dode passagiers zullen je naar huis begeleiden
they will lead you
zij zullen je leiden
M
M
if they can just feed you
als ze je maar kunnen voeden
They will come to your home
Ze komen bij u thuis
When they are here
Als ze hier zijn
M
M
faces down
gezichten naar beneden