Uh-Huh-Mm Paroles Traduction Française

in 1957.
en 1957.
INTRO:
INTRO :
Mmm-mmm-hmmm-mmm-mmm-hmmm-hmm.
Mmm-mmm-hmmm-mmm-mmm-hmmm-hmm.
#1.
#1.
Well, I see a pretty girl walking down the street..
Eh bien, je vois une jolie fille marcher dans la rue.
uh-huh-huh, uh-huh-huh.
euh-huh-huh, euh-huh-huh.
Well, I see a pretty girl walking down the street..
Eh bien, je vois une jolie fille marcher dans la rue.
I'm gonna walk right up, I'm gonna say real sweet..
Je vais marcher tout de suite, je vais dire très gentil.
uh-huh-huh, mmm, mmm, uh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
euh-huh-huh, mmm, mmm, euh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
#2.
#2.
Well, I say, hey, baby, baby, who's your guy???
Eh bien, je dis, hé, bébé, bébé, qui est ton mec ???
uh-huh-huh, uh-huh-huh.
euh-huh-huh, euh-huh-huh.
Well, I say, hey, baby, baby, who's your guy, cause
Eh bien, je dis, hé, bébé, bébé, qui est ton mec, parce que
he can't love you as good as I.
il ne peut pas t'aimer autant que moi.
Uh-huh-huh, mmm, mmm, uh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
Uh-huh-huh, mmm, mmm, euh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
BRIDGE:
PONT :
She looks into my eyes, we both are hypnotized..she puts
Elle me regarde dans les yeux, nous sommes tous les deux hypnotisés..elle met
her hand in mine..afraid she'll get jerked around and hurt
sa main dans la mienne... j'ai peur d'être secouée et blessée
my spine.
ma colonne vertébrale.
#3.
#3.
Well, my baby's kisses are jet propelled..uh-huh-huh,
Eh bien, les baisers de mon bébé sont propulsés par un jet..uh-huh-huh,
uh-huh-huh.
euh-huh-huh.
Well, my baby's kisses are jet propelled and man-oh-man she
Eh bien, les baisers de mon bébé sont propulsés par jet et mec-oh-man, elle
makes me feel so well.
me fait me sentir si bien.
Uh-huh-huh, mmm, mmm, uh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
Uh-huh-huh, mmm, mmm, euh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
(INTERLUDE:SAX:) F Bb (x3) C F Bb F
(INTERLUDE:SAX:) Fa Sib (x3) C Fa Sib Fa
BRIDGE:
PONT :
She looks into my eyes, we both are hypnotized..she puts
Elle me regarde dans les yeux, nous sommes tous les deux hypnotisés..elle met
her hand in mine..afraid she'll get jerked around and hurt
sa main dans la mienne... j'ai peur d'être secouée et blessée
my spine.
ma colonne vertébrale.
#4.
#4.
Well, my baby's kisses are jet propelled..uh-huh-huh,
Eh bien, les baisers de mon bébé sont propulsés par un jet..uh-huh-huh,
uh-huh-huh.
euh-huh-huh.
Well, my baby's kisses are jet propelled and man-oh-man she
Eh bien, les baisers de mon bébé sont propulsés par jet et mec-oh-man, elle
makes me feel so well.
me fait me sentir si bien.
Uh-huh-huh, mmm, mmm, uh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
Uh-huh-huh, mmm, mmm, euh-huh-huh, huh-huh-huh-huh.
OUTRO:
SORTIE :
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-hmmm-mmm-mmm..(x5)(Fade.)
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm-hmmm-mmm-mmm..(x5)(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash des années 50 de Kraziekhat.