If I Only Had a Gun Paroles Traduction Française

from Laugh Out Loud
de Rire à haute voix
by Sorta
par Sorta
chords used
accords utilisés
(chords are listed above the lyrics)
(les accords sont listés au-dessus des paroles)
so you wanted to fight with me
donc tu voulais te battre avec moi
but you don't know why
mais tu ne sais pas pourquoi
if I only had a knife
si seulement j'avais un couteau
now you wanna be nice to me
maintenant tu veux être gentil avec moi
but you don't know how
mais tu ne sais pas comment
if I only had a rope, I'd hang you
si j'avais seulement une corde, je te pendrais
if I only had a gun
si seulement j'avais une arme
if I only had a gun
si seulement j'avais une arme
now you wanna be nice to me
maintenant tu veux être gentil avec moi
and I don't know why
et je ne sais pas pourquoi
all I wanted to do was fight in my mind
tout ce que je voulais c'était me battre dans mon esprit
if I only had a rope, I'd hang you
si j'avais seulement une corde, je te pendrais
if I only had a gun
si seulement j'avais une arme
if I only had a gun
si seulement j'avais une arme