Grounded كلمات أغنية ترجمة عربية

Soul Asylum - Grounded
ملجأ الروح - مؤرض
From: And the Horse They Rode In On (1990)
من: والحصان الذي ركبوه (1990)
This song would not be tabbed without a help from Jessie H.
لن يتم تصنيف هذه الأغنية دون مساعدة من Jessie H.
and his non-commercial "The DVD Project", who shared Soul Asylum's Unplugged concert
و"مشروع DVD" غير التجاري الذي شارك في حفل Soul Asylum's Unplugged
1993 with other fans of the
1993 مع المعجبين الآخرين بـ
greatest band ever. Many thanks to him.
أعظم فرقة على الإطلاق. شكرا جزيلا له.
Intro: Dm Am G G
مقدمة: Dm Am G G
When eight turns sideways
عندما يتحول ثمانية جانبية
You head on down the highway
أنت تتجه إلى أسفل الطريق السريع
Say this is my way,
قل هذا طريقي
disappearing forever
تختفي إلى الأبد
But there ain't just one way
ولكن ليس هناك طريقة واحدة فقط
So you choose the fun way
لذلك اخترت الطريقة الممتعة
Slide down the runway
الانزلاق على المدرج
On a ticket that goes two ways
على تذكرة تذهب في اتجاهين
Chorus:
جوقة:
And by the way that it sounded
وبالمناسبة بدا الأمر
You thought that you'd be astounded
كنت تعتقد أنك سوف تكون مندهشا
But you left it like you found it
لكنك تركتها كما وجدتها
Cause it wasn't yours to take
لأنه لم يكن لك أن تأخذ
What once seemed like dyin'
ما بدا ذات يوم وكأنه يموت
Soon turned into flyin'
وسرعان ما تحولت إلى طيران
So you settle for tryin'
لذلك أنت تقبل بالمحاولة
And you wish you were grounded
وتتمنى لو كنت على الارض
Chorus:
جوقة:
No you cannot get much higher
لا، لا يمكنك الحصول على أعلى من ذلك بكثير
Than your utmost desire
من أقصى رغبتك
So you bring it down to size it
لذلك تقوم بتصغيره إلى حجمه
C G /pause/
سي جي /وقفة/
Now it seems that you are grounded
الآن يبدو أنك مؤرض
Grounded
مؤرض
Grounded
مؤرض
Grounded
مؤرض
Grounded
مؤرض
Chorus:
جوقة:
By the way that it sounded
بالمناسبة بدا ذلك
You thought that you'd be astounded
كنت تعتقد أنك سوف تكون مندهشا
But you left it like you found it
لكنك تركتها كما وجدتها
Now you find that you are grounded
الآن تجد أنك مؤرض
SOULASYLUM FOREVER
سولاسيلوم للأبد
oxygen909
الأكسجين909
Azyl Duszy
أزيل دوزي