Shut Down كلمات أغنية ترجمة عربية
ملجأ الروح - اغلق
by Soul Asylum
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G A B G A B G
المقدمة: G A B G A B G
I've been vindicated
لقد تم تبرئتي
I've been loved and hated
لقد كنت محبوبًا ومكروهًا
I've been pulled aside and told that life was overrated
لقد تم سحبي جانبًا وقيل لي أن الحياة مبالغ فيها
No, I don't believe it
لا، أنا لا أصدق ذلك
I just can't conceive it
أنا فقط لا أستطيع تصور ذلك
I can write all night but in the morning I can't read it
أستطيع الكتابة طوال الليل ولكن في الصباح لا أستطيع قراءتها
Oh no, don't know what's the matter
أوه لا، لا أعرف ما الأمر
Stuck up on a ladder, scared of coming down
عالقة على السلم، خائفة من النزول
If I don't get what I want
إذا لم أحصل على ما أريد
And there ain't enough to go around
وليس هناك ما يكفي للالتفاف
become oblivious to the obvious
تصبح غافلا عن ما هو واضح
Just ridiculous
مجرد سخيف
As I flip the pages
بينما أقلب الصفحات
You're a time that's ageless
أنت الزمن الذي لا شباب فيه
In between us lies the calm before a storm that rages
بيننا يكمن الهدوء الذي يسبق العاصفة التي تهب
Thought we were related
اعتقدت أننا كنا مرتبطين
Couldn't be separated
لا يمكن فصلها
Tried to get ahead but only got decapitated
حاولت المضي قدمًا ولكن تم قطع رأسها فقط
I don't get what you want
أنا لا أحصل على ما تريد
Don't know what's the matter, trying to hang around
لا أعرف ما الأمر، تحاول التسكع
If I don't get what I need
إذا لم أحصل على ما أحتاجه
Stuck up on a ladder, scared of coming down
عالقة على السلم، خائفة من النزول
We will become oblivious to the obvious
سوف نصبح غافلين عما هو واضح
Just dysfunctional
مجرد اختلال وظيفي
Shut down
اغلاق
Shut down
اغلاق
Shut down
اغلاق
Solo:
منفردا:
G F# D F# x2
جي إف # دي إف # ×2
hit G x4
ضرب Gx4
When I can't get keep from getting down
عندما لا أستطيع التوقف عن النزول
Looking for a ladder, scared of coming down
أبحث عن سلم، خائفا من النزول
And I grow tired of hanging 'round
ولقد سئمت من التسكع
Don't know what's the matter, trying to hang around
لا أعرف ما الأمر، تحاول التسكع
I become invisible, unlivable
أصبحت غير مرئي، وغير صالح للعيش
Just dysfunctional
مجرد اختلال وظيفي
Shut down
اغلاق
Shut down
اغلاق
Shut down
اغلاق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.