Sometimes Songtekst Nederlandse Vertaling
Geluid van geweren - Soms
Sound of Guns - Sometimes songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro: D
Inleiding: D
When the mind aches and pupils dilate
Wanneer de geest pijn doet en de pupillen verwijden
Give me some alcohol to stop me growing older
Geef me wat alcohol, zodat ik niet ouder word
No survivors except the drivers
Geen overlevenden behalve de chauffeurs
Here come a hurricane too finish anyone that's still alive
Hier komt ook een orkaan die iedereen doodt die nog leeft
Are you alive? (We're Alive)
Leef je? (We leven)
Because I can see the strangers getting stranger by the mile
Omdat ik zie dat de vreemdelingen met de kilometer vreemder worden
Sometimes, sometimes, I can here these voices trying to tell me
Soms, soms, hoor ik deze stemmen die het mij proberen te vertellen
That forever never comes
Dat komt nooit voor altijd
Oh No No, I was born here and ill die here,
Oh nee nee, ik ben hier geboren en ik sterf hier,
Oh No No, I can see for miles and miles around here,
Oh nee nee, ik kan hier kilometers ver kijken,
Oh No No, We the Silence and the violence, Oh No No Oh
Oh Nee Nee, Wij de Stilte en het geweld, Oh Nee Nee Oh
Give us caution, give us warning
Geef ons voorzichtigheid, geef ons waarschuwing
Or is the irony too heavy for your shoulders,
Of is de ironie te zwaar voor je schouders,
Still no survivors except the drivers
Nog steeds geen overlevenden behalve de chauffeurs
Here comes an avalanche to bury everyone that's still alive
Hier komt een lawine die iedereen die nog leeft, begraaft
Are you alive? (We're Alive)
Leef je? (We leven)
Because every single stranger is getting stranger every mile
Omdat elke vreemdeling elke kilometer vreemder wordt
Sometimes, yes Sometimes, I still hear the voices trying to
Soms, ja Soms hoor ik nog steeds de stemmen die dat proberen
Tell me that forever never comes
Vertel me dat er nooit een eeuwigheid komt
Oh No No, I was born here and ill die here,
Oh nee nee, ik ben hier geboren en ik sterf hier,
Oh No No, I can see for miles and miles around here,
Oh nee nee, ik kan hier kilometers ver kijken,
Oh No No, We the Silence and the violence, Oh No No Oh
Oh Nee Nee, Wij de Stilte en het geweld, Oh Nee Nee Oh
So when your mind aches and pupils dilate
Dus als je geest pijn doet en de pupillen verwijden
Give me some alcohol to stop me feeling older
Geef me wat alcohol, zodat ik me niet ouder voel
No survivors except the drivers
Geen overlevenden behalve de chauffeurs
Here come a hurricane too finish anyone that's still alive
Hier komt ook een orkaan die iedereen doodt die nog leeft
Oh No No, I was born here and ill die here,
Oh nee nee, ik ben hier geboren en ik sterf hier,
Oh No No, I can see for miles and miles around here,
Oh nee nee, ik kan hier kilometers ver kijken,
Oh No No, We the Silence and the violence Oh No No Oh
Oh Nee Nee, Wij de Stilte en het geweld Oh Nee Nee Oh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
