Insane Lullaby Paroles Traduction Française

There's a great acoustic version by Broken Bells (DangerMouse and James Mercer)
Il y a une superbe version acoustique de Broken Bells (DangerMouse et James Mercer)
who helped write the song: http://www.youtube.com/watch'v=CQ_ifMD2QEE&feature=related
qui a aidé à écrire la chanson : http://www.youtube.com/watch'v=CQ_ifMD2QEE&feature=rated
It's off the Dark Night of the Soul Album.
C'est tiré de l'album Dark Night of the Soul.
Intro: C G Dm G
Introduction : C G Dm G
Verse:
Verset :
How will it turn out?
Comment cela va-t-il se passer ?
Starling meets a waiting owl
Starling rencontre une chouette qui attend
On the way to the dead hotel
En route vers l'hôtel mort
Your silent, empty life
Ta vie silencieuse et vide
Falling into their pretty hands
Tomber entre leurs jolies mains
All of them androids have a
Tous les androïdes ont un
One day's flight
Un vol d'une journée
Take you back in time
Te ramène dans le temps
To when it wasn't such a
Quand ce n'était pas si grave
Brand upon your breast
Marque sur ta poitrine
Strain upon your back
Pression sur votre dos
When a good life was enough
Quand une belle vie suffisait
Would it be so wrong
Serait-ce si faux
Danny needs you up in his place
Danny a besoin de toi à sa place
Can your batteries replace this heart?
Vos piles peuvent-elles remplacer ce cœur ?
Lying in the yard
Allongé dans la cour
Wanted it to be natural love
Je voulais que ce soit un amour naturel
A son for a mother
Un fils pour une mère
Dreams float up
Les rêves flottent
To fishes in the flood
Aux poissons dans le déluge
Adding new dimensions
Ajout de nouvelles dimensions
Leaving only parts to play
Ne laisser que des parties à jouer
Needs are forming again
Les besoins se reforment
A good life might never be enough
Une belle vie ne suffira peut-être jamais
Bridge:
Pont :
Instrumental Verse:
Verset instrumental :
Dreams float up
Les rêves flottent
To fishes in the flood
Aux poissons dans le déluge
Adding new dimensions
Ajout de nouvelles dimensions
Leaving only parts to play
Ne laisser que des parties à jouer
Needs are forming again
Les besoins se reforment
A good life will never be enough
Une belle vie ne suffira jamais
A good life will never be enough
Une belle vie ne suffira jamais
A good life will never be enough
Une belle vie ne suffira jamais
Enjoy and listen to Sparklehorse ;)
Profitez et écoutez Sparklehorse ;)
Play Ab as Emajor on 4th fret
Jouez Ab comme Emajor sur la 4ème case