Mountains Paroles Traduction Française
Sparklehorse - Montagnes
by Sparklehorse
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: cdeamel(at)gmail(dot)com
E-mail : cdeamel(at)gmail(dot)com
Hey there; been a while. Here's a terrific Sparklehorse tune for you, that I can't
Salut; ça fait un moment. Voici un superbe morceau de Sparklehorse pour vous, que je ne peux pas
believe hasn't been tabbed yet. The song itself is recorded on a slightly overdriven /
crois n'a pas encore été tabulé. La chanson elle-même est enregistrée sur un son légèrement saturé/
compressed acoustic guitar, but you can strum this out cleanly and it still sounds wonderful:
guitare acoustique compressée, mais vous pouvez gratter cela proprement et ça sonne toujours à merveille :
Intro: E G D Am
Intro : EGD Am
Every other A-Minor chord, Mark does a little riff like this:
Tous les autres accords de la mineur, Mark fait un petit riff comme celui-ci :
Verse:
Verset :
Once I was a big old bear
Autrefois, j'étais un gros vieil ours
Reigning blows on sparkly snares
Des coups régnants sur des pièges scintillants
In the woods after the snow
Dans les bois après la neige
The white noise witch her hammers cold
Le bruit blanc de sa sorcière martèle froid
Rest beneath the pine and rose
Repose-toi sous le pin et la rose
In our suits and Sunday clothes
Dans nos costumes et vêtements du dimanche
Chorus:
Chœur :
Cheer up my brother
Courage mon frère
It's gonna be al-right
Tout ira bien
All the instruments cut out, save for this guitar riff:
Tous les instruments coupés, à l'exception de ce riff de guitare :
I know your hearts are heavy as mountains
Je sais que ton cœur est lourd comme des montagnes
We're gonna go back home one day
Nous rentrerons à la maison un jour
Verse - Chorus - Verse - Fuzz/Tinkle out...
Couplet - Refrain - Couplet - Fuzz/Tinkle out...
There are a few flourishes on the guitar, some lazy hammer-ons here and
Il y a quelques fioritures à la guitare, quelques marteaux paresseux ici et
there. They aren't hard to pick up. Make it your own, it's a beautiful song.
là. Ils ne sont pas difficiles à comprendre. Appropriez-vous-la, c'est une belle chanson.
Thanks for reading!
Merci d'avoir lu!
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
