Mountains 歌詞 日本語訳

Email: cdeamel(at)gmail(dot)com
電子メール: cdeamel(at)gmail(dot)com
Hey there; been a while. Here's a terrific Sparklehorse tune for you, that I can't
こんにちは;しばらく経ちました。私にはできない素晴らしいスパークルホースの曲をあなたに贈ります
believe hasn't been tabbed yet. The song itself is recorded on a slightly overdriven /
believe はまだタブ化されていません。曲自体は少しオーバードライブで録音されています/
compressed acoustic guitar, but you can strum this out cleanly and it still sounds wonderful:
圧縮されたアコースティックギターですが、これをきれいにかき鳴らしても素晴らしいサウンドになります。
Intro: E G D Am
イントロ: E G D Am
Every other A-Minor chord, Mark does a little riff like this:
Aマイナーコードが1つおきに、マークは次のような小さなリフを演奏します。
Verse:
詩:
Once I was a big old bear
かつて私は大きな年老いたクマだった
Reigning blows on sparkly snares
きらめくスネアの圧倒的な打撃
In the woods after the snow
雪が降った後の森の中で
The white noise witch her hammers cold
ホワイトノイズの魔女がハンマーを冷たくする
Rest beneath the pine and rose
松とバラの下で休んでください
In our suits and Sunday clothes
スーツと日曜日の服装で
Chorus:
コーラス：
Cheer up my brother
元気出して兄さん
It's gonna be al-right
大丈夫だよ
All the instruments cut out, save for this guitar riff:
このギターリフを除いて、すべての楽器がカットされます。
I know your hearts are heavy as mountains
君の心が山のように重いのはわかっている
We're gonna go back home one day
私たちはいつか家に帰るつもりです
Verse - Chorus - Verse - Fuzz/Tinkle out...
ヴァース - コーラス - ヴァース - ファズ/ティンクルアウト...
There are a few flourishes on the guitar, some lazy hammer-ons here and
ギターにはいくつかの華やかさがあり、怠惰なハンマリングもいくつかあります。
there. They aren't hard to pick up. Make it your own, it's a beautiful song.
そこに。拾うのは難しくありません。素敵な曲なのでぜひ自分のものにしてみてください。
Thanks for reading!
読んでいただきありがとうございます!
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする