Spirit Ditch 歌詞 日本語訳

スパークルホース - スピリット・ディッチ

by Sparklehorse

Sparklehorse - Spirit Ditch の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Spirit Ditch - Sparklehorse
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Sparklehorse Spirit Ditch

I think its easier played Eb so that B becomes C and
Ebのほうが弾きやすいと思いますので、BはCになります。
sequence becomes C G Dm F Fm but I think its played barred
シーケンスは C G Dm F Fm になりますが、再生は禁止されていると思います
Verse-----
詩-----
I want my records back
記録を返してほしい
and that motorcycle gas tank
そしてそのバイクのガソリンタンク
that I, spraypainted black
私は黒にスプレーペイントしました
the owls have been talking to me
フクロウが私に話しかけてきました
but I'm sworn to secrecy
でも私は秘密を守ることを誓います
Parantheses are for
括弧は
single note fill
単一ノートフィル
Bridge--
橋--
I woke up in
で目が覚めた
a burnt out basement
焼け落ちた地下室
sleeping with
一緒に寝ている
metal hands
金属の手
in a spirit ditch
霊の溝の中で
Verse-----
詩-----
the moon it will rise with such
そんな感じで昇る月
horse laughter
馬の笑い声
it's dragging pianos to the ocean
ピアノを海に引きずり込んでいる
if I had a home
もし私に家があったら
you'd know it'd be
そうなるのはわかっているだろう
in a slide trombone
スライドトロンボーンで
Bridge--
橋--
I woke up in
で目が覚めた
a burnt out basement
焼け落ちた地下室
sleeping with
一緒に寝ている
metal hands
金属の手
in a spirit ditch
霊の溝の中で
Verse- Chords
詩-コード
(mum on answerphone interlude)
(間奏で留守番電話中のお母さん)
Bridge--
橋--
I woke up in
で目が覚めた
a burnt out basement
焼け落ちた地下室
sleeping with
一緒に寝ている
metal hands
金属の手
in a spirit ditch
霊の溝の中で
corrections/comments jam9383@yahoo.com
訂正/コメント jam9383@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.