Slowboat كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G A D
مقدمة: ج أ د
Slowboat takes me to your home everyday
يأخذني القارب البطيء إلى منزلك كل يوم
And I wait for you knowing that you won't come home, just today
وأنا أنتظرك وأنا أعلم أنك لن تعود إلى المنزل، اليوم فقط
For you've found someone new and you'll bid me adieu
لأنك وجدت شخصًا جديدًا وسوف تودعني
And I leave you now, but I'll come back another day
وأنا أتركك الآن، ولكنني سأعود في يوم آخر
Chorus:
جوقة:
Oooh, sail me far away
أوه، أبحر بي بعيدا
Slowboat, bring me back another day
أيها القارب البطيء، أعدني في يوم آخر
Oooh, sail me far away
أوه، أبحر بي بعيدا
Slowboat sail off toward the seventh sea
يبحر القارب البطيء باتجاه البحر السابع
Far away from you, but somehow coming close again and again
بعيدًا عنك، لكنه يقترب منك بطريقة ما مرارًا وتكرارًا
And again as we near from some sign it appears
ومرة أخرى عندما نقترب من ظهور علامة ما
That you won't come home, you won't come home just today
أنك لن تعود إلى المنزل، فلن تعود إلى المنزل اليوم فقط
Slowboat takes me where I'll always be
يأخذني القارب البطيء إلى حيث سأكون دائمًا
Far away from you, but knowing that you
بعيدًا عنك، لكن أعلم أنك
won't come near me but you hear me
لن تقترب مني ولكنك تسمعني
And you'll always be a true love to me
وسوف تكون دائما الحب الحقيقي بالنسبة لي
Though you're never home, I'll come back another day
على الرغم من أنك لم تعد إلى المنزل أبدًا، إلا أنني سأعود في يوم آخر
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com