More Of You 歌詞 日本語訳

Date: Sun, 5 Apr 1998 15:07:31 -0700
日付: 1998 年 4 月 5 日 (日) 15:07:31 -0700
From: Todd L Gorton
差出人: トッド・L・ゴートン
Subject: CRD: more_of_you by Speck (acoustic)
件名: CRD: more_of_you by Speck (音響)
*More Of You*
*あなたのことをもっと*
Group: Speck (self-titled)
グループ: Speck (セルフタイトル)
By: Hutchcraft and Meek
著者: ハッチクラフトとミーク
From: Todd Gorton (awtozer@juno.com)
差出人: トッド・ゴートン (awtozer@juno.com)
Status: First submission
ステータス: 最初の提出
Wish I could say I'm innocent
自分は無実だと言えたらいいのに
Of all the lies I love to live
あらゆる嘘の中でも、私は生きるのが大好きです
I guess that time has come again
またそんな時代が来たのかと思うと
Where I ask you to forgive.
許しを乞うところ。
Chorus:
コーラス：
Yeah . . . more of you . . . less of me.
ええ。 。 。もっとあなたのことを。 。 。私のほうが少ないです。
More of you and less of me.
あなたのことが多くなり、私は少なくなります。
Sometimes I act like I don't care
時々私は気にしていないように振る舞う
Sometimes I let the crowd control
時々私は群衆にコントロールさせてしまう
I'm glad that you don't love me only when it's fair
公平なときだけあなたが私を愛してくれなくて嬉しいです
Cause when I'm so far gone you still meet me there
だって私が遠くにいなくなっても、あなたはまだそこで会っているから
Chorus 2:
コーラス2:
Yeah . . . all I need is you in me.
ええ。 。 。私に必要なのは私の中にあなただけです。
More of you and less of me.
あなたのことが多くなり、私は少なくなります。